• Legal
  • Biblioteca
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
  • Legal
      Destacadas
      Derecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho AdministrativoDerecho ComercialDerecho Procesal
      Activas
      Derecho Registral y NotarialDerecho CivilDerecho FinancieroDerecho de FamiliaDerecho LaboralDerecho TributarioDerecho InternacionalDerecho AgrarioDerecho AmbientalDerecho InformáticoDerecho Sanitario
      Emergentes
      Derecho MunicipalDerecho de TránsitoDerecho Contractual
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesBiografíasVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Agende su Cita Hoy
+506 6393-1738

Agende su Cita
6393-1738


  • Legal
      Destacadas
      Derecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho AdministrativoDerecho ComercialDerecho Procesal
      Activas
      Derecho Registral y NotarialDerecho CivilDerecho FinancieroDerecho de FamiliaDerecho LaboralDerecho TributarioDerecho InternacionalDerecho AgrarioDerecho AmbientalDerecho InformáticoDerecho Sanitario
      Emergentes
      Derecho MunicipalDerecho de TránsitoDerecho Contractual
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesBiografíasVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
logo-texto-bufete-de-costa-rica
  • Legal
      Destacadas
      Derecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho AdministrativoDerecho ComercialDerecho Procesal
      Activas
      Derecho Registral y NotarialDerecho CivilDerecho FinancieroDerecho de FamiliaDerecho LaboralDerecho TributarioDerecho InternacionalDerecho AgrarioDerecho AmbientalDerecho InformáticoDerecho Sanitario
      Emergentes
      Derecho MunicipalDerecho de TránsitoDerecho Contractual
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesBiografíasVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Derecho Administrativo  ·  Derecho Constitucional  ·  Derecho Financiero  ·  Leyes

Reforma del Artículo 176 de la Constitución Política (Sostenibilidad Fiscal y Plurianualidad) de Costa Rica (Ley N° 9696)

Bufete de Costa Rica 

1

Actualización Legislativa: 11/06/2019

La reforma del artículo 176 de la Constitución Política, promulgada mediante la Ley N.º 9696, constituye una actualización esencial del marco presupuestario costarricense. Al incorporar los principios de sostenibilidad fiscal y plurianualidad, la norma responde a la necesidad de garantizar la estabilidad macroeconómica y la responsabilidad en la gestión de los recursos públicos. Esta modificación se inserta en el ordenamiento jurídico como un pilar que refuerza la disciplina presupuestaria y la previsibilidad de las finanzas del Estado. Su adopción refleja el compromiso del poder legislativo con la modernización institucional y la alineación a estándares internacionales.

La reforma aborda, entre otros, la definición del presupuesto ordinario, la obligatoriedad de que los gastos no superen los ingresos probables y la extensión de la planificación presupuestaria a un horizonte plurianual. Asimismo, establece que la Administración Pública, en sentido amplio, debe observar las reglas constitucionales al dictar sus presupuestos, garantizando una mayor transparencia y coherencia en la asignación de recursos. Se incorpora, además, la exigencia de que el presupuesto se emita para el término de un año, del primero de enero al treinta y uno de diciembre, reforzando la certeza temporal de la gestión financiera. Estas disposiciones crean un marco integral que regula tanto la estructuración como la ejecución del presupuesto nacional.

Reforma del Artículo 176 de la Constitución Política (Sostenibilidad Fiscal y Plurianualidad) de Costa Rica (Ley N° 9696)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

Entre los aspectos fundamentales destaca la adición de un primer párrafo que introduce explícitamente los principios de sostenibilidad fiscal y plurianualidad como guías estructurales del proceso presupuestario. La reforma también modifica el tercer párrafo, precisando la vigencia del presupuesto a partir de su publicación, lo que otorga mayor certeza jurídica a su aplicación. La normativa obliga a que los ingresos probables y los gastos autorizados sean estimados con criterios técnicos y realistas, evitando déficits estructurales. Finalmente, la disposición de que la administración observe las reglas constitucionales refuerza la rendición de cuentas y el control parlamentario.

Para los profesionales del derecho, la Ley N.º 9696 representa una fuente obligatoria de interpretación en materia de derecho financiero y constitucional, demandando una actualización constante de la jurisprudencia y la doctrina. Los asesores fiscales y los funcionarios públicos deben incorporar los nuevos criterios de sostenibilidad y planificación plurianual en la elaboración de proyectos de ley y en la ejecución de los presupuestos. Los ciudadanos, por su parte, se benefician de una mayor transparencia y de la garantía de que el Estado no incurrirá en gastos superiores a sus ingresos, protegiendo la estabilidad económica del país. En este sentido, la reforma se erige como un instrumento clave para fortalecer la confianza social en la gestión pública.


Ver Reforma del Artículo 176 de la Constitución Política (Sostenibilidad Fiscal y Plurianualidad) de Costa Rica (Ley N° 9696) en PDF


Leer Reforma del Artículo 176 de la Constitución Política (Sostenibilidad Fiscal y Plurianualidad) de Costa Rica (Ley N° 9696)

N° 9696

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

ADICIÓN DE UN PÁRRAFO PRIMERO Y REFORMA

DEL TERCER PÁRRAFO DEL

ARTÍCULO 176

REPÚBLICA DE COSTA RICA

(Principios de sostenibilidad fiscal y plurianualidad)

ARTÍCULO ÚNICO

Se adiciona un primer párrafo y se reforma el tercer párrafo del artículo 176 de la Constitución Política de la República de Costa Rica.

El texto es el siguiente:

Artículo 176

El presupuesto ordinario de la República comprende todos los ingresos probables y todos los gastos autorizados de la Administración Pública, durante todo el año económico. En ningún caso, el monto de los gastos presupuestos podrá exceder el de los ingresos probables.

La Administración Pública, en sentido amplio, observará las reglas anteriores para dictar sus presupuestos.

El presupuesto de la República se emitirá para el término de un año, del primero de enero al treinta y uno de diciembre.

Rige a partir de su publicación.

Dado en la Presidencia de la República.- San José, a los once días del mes de junio del año dos mil diecinueve.

Factura Electrónica

constitución política de costa ricadesarrollo económico sosteniblefinanzas públicas sosteniblesgestión financiera estatalley 9696normativa fiscal costa ricaplurianualidad presupuestariapolítica fiscal costarricensepresupuesto plurianualreforma artículo 176 costa ricareforma constitucional 2024sostenibilidad fiscal

Artículos Relacionados


Derecho Constitucional
Valor de la Dignidad Humana en Costa Rica
04/06/2025
Derecho Constitucional
Derecho al Sufragio Activo y al Sufragio Pasivo en Costa Rica
03/10/2025
Derecho Constitucional  ·  Leyes
Constitución Política de Costa Rica
11/07/2024
Ley de Reorganización de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica (Ley N° 6434)
Ley de Reorganización de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica (Ley N° 6434)
Artículo Anterior
  • Publicaciones Recientes

    • Reforma del Artículo 176 de la Constitución Política (Sostenibilidad Fiscal y Plurianualidad) de Costa Rica (Ley N° 9696)
      Reforma del Artículo 176 de la Constitución Política (Sostenibilidad Fiscal y Plurianualidad) de Costa Rica (Ley N° 9696)
      22/04/2026
    • Ley de Reorganización de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica (Ley N° 6434)
      Ley de Reorganización de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica (Ley N° 6434)
      22/04/2026
    • Estímulo Estatal de Pago de Salarios del Personal Docente y Administrativo de Instituciones Privadas de Enseñanza de Costa Rica (Ley N° 8791)
      Estímulo Estatal de Pago de Salarios del Personal Docente y Administrativo de Instituciones Privadas de Enseñanza de Costa Rica (Ley N° 8791)
      22/04/2026
    • Represión Penal como Castigo por los Crímenes de Guerra y de Lesa Humanidad en Costa Rica (Ley N° 8272)
      Represión Penal como Castigo por los Crímenes de Guerra y de Lesa Humanidad en Costa Rica (Ley N° 8272)
      22/04/2026
    • Creación del Sistema Nacional para la Atención y Prevención de la Violencia contra las Mujeres y la Violencia Intrafamiliar de Costa Rica (Ley N° 8688)
      Creación del Sistema Nacional para la Atención y Prevención de la Violencia contra las Mujeres y la Violencia Intrafamiliar de Costa Rica (Ley N° 8688)
      22/04/2026


La Justicia tiene Precio

¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
 
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.

Licenciado Arroyo

Biblioteca Jurídica Actualizada

Derecho

Valor de la Libertad en Costa Rica
¡Amparo de Legalidad! Derecho a un procedimiento administrativo pronto y cumplido
Fases del Delito y la Tentativa en el Derecho Penal Costarricense
Fases del Delito y la Tentativa en el Derecho Penal Costarricense
Poder Legislativo de Costa Rica
Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes en Costa Rica

Videoteca

¿Hay personas inocentes en la cárcel?
Jurisprudencia la Clave para Aprobar el Examen del Colegio de Abogados
Claves para una Regulación Tecnológica Eficaz ¡El Modelo de Ley Marco!
¿Cómo la Inteligencia Artificial Puede Transformar el Sistema Legal de Costa Rica?

Biografías

San Ivo de Kermartin es el Santo Patrono de Los Abogados

Legislación

Ley de Impuesto sobre Bienes Inmuebles de Costa Rica (Ley N° 7509)
Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) y del Registro Civil de Costa Rica (Ley N° 3504)
Ley contra Hostigamiento o Acoso Sexual en el Empleo y la Docencia en Costa Rica (Ley N° 7476)
Ley contra Hostigamiento o Acoso Sexual en el Empleo y la Docencia en Costa Rica (Ley N° 7476)
Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) de Costa Rica (Ley N° 6968)
Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) de Costa Rica (Ley N° 6968)
Convención Americana sobre Derechos Humanos de Costa Rica (Ley N° 4534)
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas
Abogado Litigante Incorporado
Bufete de Costa Rica
Código Profesional 37094
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica
2022 - 2026 Bufete de Costa Rica - Todos los derechos reservados
Diseño web por iNTELIGENCIA Viva




Factura Electrónica
Áreas Legales
Destacadas
Derecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho AdministrativoDerecho ComercialDerecho Procesal
Activas
Derecho Registral y NotarialDerecho CivilDerecho FinancieroDerecho de FamiliaDerecho LaboralDerecho TributarioDerecho InternacionalDerecho AgrarioDerecho AmbientalDerecho InformáticoDerecho Sanitario
Emergentes
Derecho MunicipalDerecho de TránsitoDerecho Contractual
Biblioteca
Contenido
LeyesBiografíasVideoteca
Carrera de Derecho
Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario