La Ley N.° 10845, Mutación demanial de un bien inmueble propiedad de la Municipalidad de San José, autoriza a la Municipalidad del cantón Central de San José a la mutación demanial de un inmueble de su propiedad, para que se afecte al uso público. Se trata de la finca cuya naturaleza registral es Mercado Mayoreo, situada en el distrito tercero, Hospital, del cantón primero de la provincia de San José.
El inmueble está inscrito en el Registro Inmobiliario del Registro Nacional, bajo el sistema de folio real, matrícula 1-723651-000; mide 17770 metros cuadrados y lo describe el plano catastrado SJ-1990837-2017. Sus linderos son calles públicas y la propia Municipalidad de San José. Según la ley, el bien conserva su afectación demanial con una nueva naturaleza, la de Mercado de Mayoreo de la Municipalidad, y se destinará exclusivamente al uso de mercado en el Plan Regulador de la Municipalidad de San José, además de los usos que se permiten en la mutación demanial y según la Ley 2428, Ley sobre Arrendamiento de Locales Municipales, del 14 de setiembre de 1959.
Mutación Demanial de un Bien Inmueble Propiedad de la Municipalidad de San José (Ley N.° 10845)
Descargar PDFBufete de Costa Rica
La Notaría del Estado queda autorizada para formalizar e inscribir en el Registro Público la escritura de cambio de uso, y facultada para actualizar y corregir la naturaleza y cualquier error, diferencia u omisión relacionados con los datos del inmueble. La inscripción está exenta del pago de honorarios y de todo tipo de derechos y timbres. La ley rige a partir de su publicación, que se hizo en el Alcance N.° 24 a La Gaceta N.° 45 del 6 de marzo de 2026.
N° 10845
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
MUTACIÓN DEMANIAL DE UN BIEN INMUEBLE PROPIEDAD DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JOSÉ
Se autoriza a la Municipalidad del cantón Central de San José, cédula jurídica número tres-cero uno cuatro-cero cuatro dos cero cinco ocho (3-014-042058), a la mutación demanial, para que se afecte al uso público un bien inmueble propiedad de la Municipalidad del cantón Central de San José, cédula jurídica número tres-cero uno cuatro-cero cuatro dos cero cinco ocho (3-014-042058), que se describe de la siguiente manera: finca inscrita en el Registro Inmobiliario del Registro Nacional, bajo el sistema de folio real matrícula número uno setecientos veintitrés mil seiscientos cincuenta y uno - cero cero cero (1-723651-000). El inmueble está situado en el distrito tercero, Hospital; cantón primero, San José; provincia San José; mide diecisiete mil setecientos setenta metros cuadrados (17770 m2), descrito por el plano catastrado número SJ-uno nueve nueve cero ocho tres siete-dos mil diecisiete (SJ-1990837-2017). Sus linderos son: al norte con calle pública avenida número 10, Municipalidad de San José; al sur con calle pública transversal número veinticuatro; al este con calle pública número veintiocho, Municipalidad de San José, y al oeste con Municipalidad de San José. Su naturaleza registral es Mercado Mayoreo.
El bien inmueble descrito en el artículo 1 conserva su afectación demanial, con una nueva naturaleza de: Mercado de Mayoreo de la Municipalidad del cantón Central San José. Será destinado, exclusivamente, al uso de mercado en el Plan Regulador de la Municipalidad de San José, además de los usos que se permiten en la mutación demanial y según la Ley 2428, Ley sobre Arrendamiento de Locales Municipales, del 14 de setiembre de 1959.
Se autoriza a la Notaría del Estado para que proceda a formalizar e inscribir, en el Registro Público, la escritura de cambio de uso descrita en los artículos 1 y 2; además, queda facultada para actualizar y corregir la naturaleza y cualquier error, diferencia u omisión relacionados con los datos del inmueble, así como cualquier otro dato que sea necesario para su debida inscripción. Su inscripción estará exenta del pago de honorarios y de todo tipo de derechos y timbres. Rige a partir de su publicación.
El artículo 1 autoriza a la Municipalidad del cantón Central de San José, cédula jurídica 3-014-042058, a la mutación demanial de un inmueble de su propiedad, para que se afecte al uso público. El bien es la finca cuya naturaleza registral es Mercado Mayoreo, ubicada en el distrito Hospital del cantón de San José. La autorización se dirige a la propia Municipalidad, que es la dueña del inmueble según el texto.
Según el artículo 1, es la finca inscrita en el Registro Inmobiliario del Registro Nacional, bajo el sistema de folio real, matrícula 1-723651-000. Está situada en el distrito tercero, Hospital; cantón primero, San José; provincia de San José. Mide 17770 metros cuadrados y la describe el plano catastrado SJ-1990837-2017.
Sus linderos son: al norte, con calle pública avenida número 10, Municipalidad de San José; al sur, con calle pública transversal número veinticuatro; al este, con calle pública número veintiocho, Municipalidad de San José; y al oeste, con Municipalidad de San José.
El artículo 2 dispone que el inmueble conserva su afectación demanial, con una nueva naturaleza: Mercado de Mayoreo de la Municipalidad del cantón Central de San José. Será destinado, exclusivamente, al uso de mercado en el Plan Regulador de la Municipalidad de San José, además de los usos que se permiten en la mutación demanial y según la Ley 2428, Ley sobre Arrendamiento de Locales Municipales, del 14 de setiembre de 1959.
El artículo 3 autoriza a la Notaría del Estado para que formalice e inscriba en el Registro Público la escritura de cambio de uso del inmueble. También la faculta para actualizar y corregir la naturaleza y cualquier error, diferencia u omisión relacionados con los datos del inmueble, así como cualquier otro dato que sea necesario para su debida inscripción. La inscripción está exenta del pago de honorarios y de todo tipo de derechos y timbres.
El texto no contiene ninguna disposición de venta, donación ni traspaso del inmueble a otra persona. El artículo 1 lo describe como un bien propiedad de la Municipalidad del cantón Central de San José y lo que autoriza es la mutación demanial, para que se afecte al uso público. El artículo 2 añade que el inmueble conserva su afectación demanial, con la nueva naturaleza de Mercado de Mayoreo de la Municipalidad.
¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.
Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…
Leer dictamen completo →Consulta profesional
La justicia tiene precio.
Honorario profesional
₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.
¿Puede cubrir este honorario?
La justicia tiene precio.
Le agradecemos su interés
Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.
Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.