• Legal
  • Biblioteca
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios


  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
logo-texto-bufete-de-costa-rica
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Derecho Administrativo  ·  Derecho Financiero  ·  Leyes

Fortalecimiento de la Gestión de la Deuda Pública (Ley N.° 10524)

Bufete de Costa Rica 



Actualización Legislativa: 18/09/2024

La Ley N.° 10524, Fortalecimiento de la Gestión de la Deuda Pública, reforma y adiciona varios numerales de la Ley 8131, Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, de 18 de setiembre de 2001. Su eje es la Dirección General de Gestión de Deuda Pública del Ministerio de Hacienda, a la que el texto reformado designa como órgano rector del Subsistema de Crédito Público y encarga la gestión de la deuda pública del Gobierno de la República.

El artículo 1 da nueva redacción a los numerales 73 y 74, el numeral 80 (primer párrafo e inciso e) y el numeral 89 de la Ley 8131. Con ello se regula la adquisición de instrumentos de cobertura del riesgo cambiario y de tasas de interés por el Ministerio de Hacienda, la redención anticipada de títulos valores por la Tesorería Nacional, el reglamento de negociación, contratación, renegociación y amortización de la deuda interna y externa, y las características de los títulos de deuda interna. El artículo 2 adiciona el inciso l) al numeral 80, sobre la organización de la Dirección, y un numeral 89 bis que obliga a las entidades y los órganos públicos a atender sus requerimientos de información.

Fortalecimiento de la Gestión de la Deuda Pública (Ley N.° 10524)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

El artículo 3 encarga al Ministerio de Hacienda dotar o trasladar el recurso humano y los equipos necesarios, respetando los derechos laborales adquiridos de los funcionarios que se trasladen. El artículo 4 dispone que toda referencia a la Dirección de Crédito Público se lea como Dirección General de Gestión de Deuda Pública, y el artículo 5 deroga el inciso j) del numeral 61 de la Ley 8131. La ley rige a partir de su publicación y se publicó en La Gaceta N.° 182 del 1 de octubre de 2024.


Ver Fortalecimiento de la Gestión de la Deuda Pública (Ley N.° 10524) en PDF


Leer Fortalecimiento de la Gestión de la Deuda Pública (Ley N.° 10524)

N° 10524

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN DE LA DEUDA PÚBLICA

ARTÍCULO 1

Reformas

Refórmense los artículos 73, 74, el primer párrafo y el inciso

e) del artículo 80 y el artículo 89 de la Ley 8131, Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, de 18 de setiembre de 2001. Los textos son los siguientes:

Artículo 73- Operaciones de cobertura de riesgo En procura del mayor beneficio para el tesoro público, el Ministerio de Hacienda podrá adquirir instrumentos formalmente definidos en los mercados financieros para la cobertura del riesgo cambiario, de tasas de interés, o bien, adquirir divisas anticipadamente, de conformidad con la reglamentación que se dictará para el efecto. En dichas operaciones deberán imperar los principios de publicidad, seguridad y transparencia.

El Ministerio de Hacienda, en materia de compra y venta de divisas, estará sujeto a las disposiciones del artículo 89 de la Ley 7558, Ley Orgánica del Banco Central de Costa Rica, de 3 de noviembre de 1995.

Artículo 74- Redención anticipada

La Tesorería Nacional, con la instrucción de la Dirección General de Gestión de Deuda Pública, podrá redimir anticipadamente los títulos valores colocados incluso antes de la fecha de entrada en vigencia de la presente ley, siempre que existan los recursos suficientes y la operación resulte beneficiosa al fisco. En tales operaciones, deberán utilizar procedimientos garantes del cumplimiento de los principios de publicidad, seguridad y transparencia.

Los entes y órganos públicos tenedores de títulos deberán aceptar la redención anticipada que determine la Dirección de Gestión de Deuda Pública, en caso de que le resulte beneficioso al fisco.

Los fondos provenientes de la redención anticipada de los títulos, cuyos propietarios sean los entes y órganos públicos sujetos al principio de caja única, se acreditarán en el fondo único a cargo de la Tesorería Nacional, conforme a este principio. Si tales fondos no son utilizados por los entes u órganos públicos respectivos en el ejercicio presupuestario vigente, pasarán a formar parte del Fondo General de Gobierno.

Artículo 80- Órgano rector

La Dirección General de Gestión de Deuda Pública del Ministerio de Hacienda será el órgano rector del Subsistema de Crédito Público. Como tal, tendrá las siguientes competencias: (…)

e) Definir, mediante reglamento, los procedimientos aplicables a la negociación, contratación, renegociación y amortización de la deuda interna y externa del Gobierno de la República. Tal reglamento y sus modificaciones deben someterse a consulta, previo a su promulgación, ante la Contraloría General de la República.

(…)

Artículo 89- Características de los instrumentos de deuda

Para negociar los títulos de deuda interna del Gobierno de la República, correspondientes al crédito interno aprobado en la ley de presupuesto nacional, la Dirección General de Gestión de Deuda Pública podrá utilizar los mecanismos que estime convenientes, siempre que respete las limitaciones en cuanto al monto y otros aspectos que disponga dicha ley.

Para ese efecto y mediante la reglamentación correspondiente, podrán definirse las características, los procedimientos y, al menos, los aspectos operativos, presupuestarios y contables, para lo cual se considerará el criterio de los órganos rectores de los restantes subsistemas de la Administración Financiera, en las materias correspondientes. Entre las características de los títulos podrán establecerse las tasas de interés fijas o variables, la denominación en colones u otra moneda y la colocación con descuentos y premios, de conformidad con la política de endeudamiento.

Por deuda pública interna se entenderá la emitida y registrada dentro del país, en cualquier moneda, que se rige por las leyes nacionales y sobre la cual son competentes los tribunales nacionales.

ARTÍCULO 2

Adiciones

Adiciónense el inciso l) al artículo 80 y el artículo 89 bis a la Ley 8131, Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, de 18 de setiembre de 2001. Los textos son los siguientes:

Artículo 80- Órgano rector

La Dirección General de Gestión de Deuda Pública del Ministerio de Hacienda será el órgano rector del Subsistema de Crédito Público. Como tal, tendrá las siguientes competencias: (…)

l) Proponer su propia organización, que contemplará al menos las áreas de: i) atención y colocación de la deuda; ii) de análisis y política y iii) de registro y control estadístico, la cual se determinará y regulará mediante reglamento organizacional.

Artículo 89 bis Obligatoriedad de atender requerimientos de información Las entidades y los órganos comprendidos en el artículo 1 de esta ley-estarán obligados a atender los requerimientos de información de la Dirección General de Gestión de Deuda Pública para cumplir con sus funciones, respetando la normativa vigente en materia de protección de datos, secreto bancario y consentimiento informado.

ARTÍCULO 3

El Ministerio de Hacienda adoptará las medidas pertinentes para que la Dirección General de Gestión de Deuda Pública asuma las funciones aquí encomendadas, dotando o trasladando el recurso humano necesario, respetando los derechos laborales adquiridos de los funcionarios del Ministerio que se trasladen a dicha Dirección, así como los equipos necesarios para garantizar el cumplimiento de sus fines. De igual forma, deberá realizar los ajustes necesarios para garantizar el cumplimiento de las funciones y la correcta aplicación de esta ley.

ARTÍCULO 4

A partir de la publicación de la presente ley, toda disposición legal, reglamentaria o administrativa que haga referencia a la Dirección de Crédito Público deberá leerse como Dirección General de Gestión de Deuda Pública.

ARTÍCULO 5

Derogatorias

Deróguese el inciso j) del artículo 61 de la Ley 8131, Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, de 18 de setiembre de 2001

Rige a partir de su publicación.

Preguntas frecuentes sobre la gestión de la deuda pública

¿Qué hace la Ley 10524 de fortalecimiento de la gestión de la deuda pública?


El artículo 1 reforma los numerales 73 y 74, el numeral 80 (primer párrafo e inciso e) y el numeral 89 de la Ley 8131, Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, que regulan las operaciones de cobertura de riesgo, la redención anticipada de títulos, el órgano rector del crédito público y las características de los instrumentos de deuda. El artículo 2 adiciona a esa misma ley el inciso l) del numeral 80 y un numeral 89 bis sobre la obligación de atender los requerimientos de información de la Dirección General de Gestión de Deuda Pública.

¿Quién es el órgano rector del crédito público en Costa Rica?


Según el texto que el artículo 1 da al numeral 80 de la Ley 8131, la Dirección General de Gestión de Deuda Pública del Ministerio de Hacienda es el órgano rector del Subsistema de Crédito Público. Entre sus competencias, el inciso e) le encarga definir, mediante reglamento, los procedimientos aplicables a la negociación, contratación, renegociación y amortización de la deuda interna y externa del Gobierno de la República. Ese reglamento y sus modificaciones deben someterse a consulta ante la Contraloría General de la República antes de su promulgación.

¿Puede el Ministerio de Hacienda contratar coberturas de riesgo cambiario o comprar divisas por adelantado?


Sí. El artículo 1 da nueva redacción al numeral 73 de la Ley 8131, según el cual el Ministerio de Hacienda, en procura del mayor beneficio para el tesoro público, podrá adquirir instrumentos formalmente definidos en los mercados financieros para la cobertura del riesgo cambiario y de tasas de interés, o bien adquirir divisas anticipadamente, de conformidad con la reglamentación que se dicte. En esas operaciones deben imperar los principios de publicidad, seguridad y transparencia, y en la compra y venta de divisas el Ministerio queda sujeto al numeral 89 de la Ley 7558, Ley Orgánica del Banco Central de Costa Rica.

¿Puede el Gobierno pagar sus títulos de deuda antes del vencimiento?


Sí. Conforme al numeral 74 de la Ley 8131, en la redacción que le da el artículo 1, la Tesorería Nacional, con la instrucción de la Dirección General de Gestión de Deuda Pública, podrá redimir anticipadamente los títulos valores colocados, incluso los colocados antes de la entrada en vigencia de la ley, siempre que existan los recursos suficientes y la operación resulte beneficiosa al fisco. En esas operaciones deben utilizarse procedimientos que garanticen los principios de publicidad, seguridad y transparencia.

¿Pueden las instituciones públicas negarse a la redención anticipada de los títulos que poseen?


No. El numeral 74 de la Ley 8131, reformado por el artículo 1, establece que los entes y órganos públicos tenedores de títulos deberán aceptar la redención anticipada que determine la Dirección de Gestión de Deuda Pública, en caso de que resulte beneficiosa al fisco. Cuando los propietarios sean entes u órganos sujetos al principio de caja única, los fondos se acreditan en el fondo único a cargo de la Tesorería Nacional; si no los utilizan en el ejercicio presupuestario vigente, pasan a formar parte del Fondo General de Gobierno.

¿Qué características pueden tener los títulos de deuda interna del Gobierno?


El numeral 89 de la Ley 8131, en el texto del artículo 1, permite que la Dirección General de Gestión de Deuda Pública utilice los mecanismos que estime convenientes para negociar los títulos de deuda interna correspondientes al crédito interno aprobado en la ley de presupuesto nacional, dentro de las limitaciones de monto y demás aspectos que esa ley disponga. Los títulos pueden tener tasas de interés fijas o variables, denominarse en colones u otra moneda y colocarse con descuentos y premios, de conformidad con la política de endeudamiento. Por deuda pública interna se entiende la emitida y registrada dentro del país, en cualquier moneda, regida por las leyes nacionales y sobre la cual son competentes los tribunales nacionales.

¿Cómo se organiza la Dirección General de Gestión de Deuda Pública?


El artículo 2 adiciona el inciso l) al numeral 80 de la Ley 8131 y le da a la Dirección la competencia de proponer su propia organización. Esa organización debe contemplar, al menos, las áreas de atención y colocación de la deuda, de análisis y política y de registro y control estadístico, y se determinará y regulará mediante reglamento organizacional.

¿Deben las instituciones públicas entregar información a la Dirección General de Gestión de Deuda Pública?


Sí. El artículo 2 adiciona a la Ley 8131 el numeral 89 bis, que obliga a las entidades y los órganos comprendidos en el numeral 1 de esa ley a atender los requerimientos de información que la Dirección General de Gestión de Deuda Pública formule para cumplir con sus funciones. La obligación se cumple respetando la normativa vigente en materia de protección de datos, secreto bancario y consentimiento informado.

¿Qué pasa con los funcionarios de Hacienda que se trasladen a la Dirección General de Gestión de Deuda Pública?


El artículo 3 ordena al Ministerio de Hacienda adoptar las medidas pertinentes para que la Dirección General de Gestión de Deuda Pública asuma las funciones que la ley le encomienda. Para ello debe dotar o trasladar el recurso humano necesario, respetando los derechos laborales adquiridos de los funcionarios del Ministerio que se trasladen a dicha Dirección, y aportar los equipos necesarios para garantizar el cumplimiento de sus fines. También debe realizar los ajustes necesarios para garantizar la correcta aplicación de la ley.

¿Qué pasa con las normas que todavía mencionan a la Dirección de Crédito Público?


El artículo 4 dispone que, a partir de la publicación de la ley, toda disposición legal, reglamentaria o administrativa que haga referencia a la Dirección de Crédito Público deberá leerse como Dirección General de Gestión de Deuda Pública. Además, el artículo 5 deroga el inciso j) del numeral 61 de la Ley 8131, Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos.

Referencias Bibliográficas

  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2026). Ley Orgánica del Banco Central de Costa Rica (Ley n.° 7558). Versión consolidada vigente al 2 de septiembre de 2026. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/ley-organica-del-banco-central-de-costa-rica-7558/
  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2024). Ley de la Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos de Costa Rica (Ley n.° 8131). Versión consolidada vigente al 18 de septiembre de 2024. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/ley-de-la-administracion-financiera-de-la-republica-y-presupuestos-publicos-de-costa-rica-8131/

administracion financieraCrédito públicodeuda públicaLey 10524ley 8131ministerio de haciendatesorería nacional

Artículos Relacionados


Ley de la Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos de Costa Rica (Ley N° 8131)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Financiero  ·  Leyes
Ley de la Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos de Costa Rica (Ley N° 8131)
20/04/2026
Derecho Constitucional
Presupuesto de la República de Costa Rica
18/10/2025
Interpretación Auténtica del Artículo 5 de la Ley 8114, Ley de Simplificación y Eficiencia Tributarias, de 4 de julio de 2001 (Ley N.° 10660)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Derecho Tributario  ·  Leyes
Interpretación Auténtica del Artículo 5 de la Ley 8114, Ley de Simplificación y Eficiencia Tributarias, de 4 de julio de 2001 (Ley N.° 10660)
01/10/2026
Autorización a la Asamblea Legislativa para que Realice Actividades Conmemorativas en el Marco de los 200 Años de su Constitución (Ley N.° 10613)
Autorización a la Asamblea Legislativa para que Realice Actividades Conmemorativas en el Marco de los 200 Años de su Constitución (Ley N.° 10613)
Artículo Anterior
Adición del Artículo 229 bis a la Ley 8, Ley Orgánica del Poder Judicial de 29 de noviembre de 1937 (Ley N.° 10526)
Adición del Artículo 229 bis a la Ley 8, Ley Orgánica del Poder Judicial de 29 de noviembre de 1937 (Ley N.° 10526)
Próximo Artículo
  • Bufete de Costa Rica
    Servicios relacionados
    a la Ley N.° 10524
    Honorarios conforme al Decreto N.° 41457-JP
    I.
    Abogacía
    6
    • Recurso de Amparo
    • Acción de Inconstitucionalidad
    • Confección de Pagaré y Letra de Cambio
    • Confección de Prenda en Documento Privado
    • Recursos de Revisión y Casación
    • Hora Profesional de Abogados y Notarios
    ✦
    II.
    Notariado
    2
    • Traspaso de Acciones
    • Hora Profesional de Abogados y Notarios
    Ver tabla completa de honorarios
  • Último dictamen N.° 0005

    La Cruz de Alajuelita

    Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH · Alajuelita, San José · Costa Rica

    Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y…

    0:00
    2:55
    Leer dictamen →


La Justicia tiene Precio

¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
 
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.

Licenciado Arroyo

Dictamen Jurídico

De la serie editorial Último dictamen publicado
Dictamen Jurídico N.° 0005

La Cruz de Alajuelita

Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH
Causa
Petición CIDH 326-21
Lugar de los hechos
Alajuelita, San José · Costa Rica
Hechos
6 de abril de 1986

Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…

Cápsula doctrinal en audio

En la voz del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas

0:00
2:55
Leer dictamen completo →
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas
Abogado Litigante Incorporado
Bufete de Costa Rica
Código Profesional 37094
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica
2022 - 2026 Bufete de Costa Rica - Todos los derechos reservados
Diseño web por iNTELIGENCIA Viva




Consulta profesional

¿Desea agendar cita con el Licenciado Arroyo?

La justicia tiene precio.

Honorario profesional

Cita virtual de una hora, uno a uno, con pago adelantado.

₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.

¿Puede cubrir este honorario?

Sí, puedo

La justicia tiene precio.

Le agradecemos su interés

Conozca las opciones gratuitas en Costa Rica.

Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.

Ver la guía →

WhatsApp

Le esperamos vía WhatsApp…

Abrir WhatsApp

Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.

Áreas Legales
Destacadas
Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
Activas
Derecho InformáticoDerecho Contractual
Emergentes
Derecho Canónico
Biblioteca
Contenido
LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
Carrera de Derecho
Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario