• Legal
  • Biblioteca
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho CivilDerecho InternacionalDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios


  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho CivilDerecho InternacionalDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
logo-texto-bufete-de-costa-rica
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho CivilDerecho InternacionalDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Derecho Administrativo  ·  Derecho de Tránsito  ·  Leyes

Modificación de la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 octubre de 2012, para Establecer la Restricción Vehicular en Casos de Emergencia Nacional Previamente Decretada (Ley N.° 9838)

Bufete de Costa Rica 



Actualización Legislativa: 03/04/2020

La Ley N.° 9838 modifica la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 de octubre de 2012, para establecer la restricción vehicular en casos de emergencia nacional previamente decretada. Sus cinco artículos adicionan normas a esa ley.

El artículo 1 de esta ley adiciona el numeral 95 bis, que faculta al Poder Ejecutivo a restringir la circulación vehicular por decreto ejecutivo, sin que la limitación sea de carácter absoluto y con excepciones para ambulancias, bomberos, cuerpos de policía y vehículos de rescate, entre otros. Los artículos 2, 3 y 4 agregan, respectivamente, seis puntos de licencia, una multa de categoría C y el retiro de las placas para quien irrespete la restricción.

Modificación de la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 octubre de 2012, para Establecer la Restricción Vehicular en Casos de Emergencia Nacional Previamente Decretada (Ley N.° 9838)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

El artículo 5 adiciona el transitorio XXIV, que destina el dinero de esas multas a ayudas para personas afectadas económicamente por la emergencia. La ley se publicó en el Alcance N.° 74 a La Gaceta N.° 70 del 4 de abril de 2020.


Ver Modificación de la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 octubre de 2012, para Establecer la Restricción Vehicular en Casos de Emergencia Nacional Previamente Decretada (Ley N.° 9838) en PDF


Leer Modificación de la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 octubre de 2012, para Establecer la Restricción Vehicular en Casos de Emergencia Nacional Previamente Decretada (Ley N.° 9838)

N° 9838

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

MODIFICACIÓN DE LA LEY 9078, LEY DE TRÁNSITO POR VÍAS PÚBLICAS TERRESTRES Y SEGURIDAD VIAL, DE 4 OCTUBRE DE 2012, PARA ESTABLECER LA RESTRICCIÓN VEHICULAR EN CASOS DE EMERGENCIA NACIONAL PREVIAMENTE DECRETADA

ARTÍCULO 1

Se adiciona el artículo 95 bis al capítulo I, título IV de la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 de octubre de 2012. El texto es el siguiente:

Artículo 95 bis- Restricción vehicular en emergencia nacional

El Poder Ejecutivo podrá establecer, en todas las vías públicas nacionales o cantonales del territorio nacional, restricciones a la circulación vehicular por razones de emergencia nacional decretada previamente. La restricción de circulación vehicular se señalará vía decreto ejecutivo, indicando las áreas o zonas, días u horas y las excepciones en las cuales se aplicará. La limitación no podrá ser de carácter absoluto. El Poder Ejecutivo deberá informar de manera previa a la ciudadanía, por los medios que considere oportunos, el día, la hora y el área o las zonas en las que se aplicará la restricción vehicular, para que los ciudadanos tomen las respectivas previsiones y acaten su cumplimiento.

No estarán sujetos a esta restricción las ambulancias públicas y privadas, los vehículos del Cuerpo de Bomberos, los vehículos utilizados por los cuerpos de policía públicos, el Organismo de Investigación Judicial del Poder Judicial y vehículos de grúas y plataforma y rescate, sin perjuicio de otros casos que se determinen, vía decreto ejecutivo, con su respectiva fundamentación.

ARTÍCULO 2

Se adiciona el inciso d) al artículo 136 del capítulo II Sistema de puntos, título IV Reglas para la conducción de vehículos y uso de las vías públicas, contenidos en la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 de octubre de 2012. El texto es el siguiente:

Artículo 136- Acumulación de puntos por categoría de conductas

[...]

d) Acumulará seis puntos el conductor que, declarada una emergencia nacional, irrespete la restricción vehicular que con ocasión de esta se llegue a establecer.

[...]

ARTÍCULO 3

Se adiciona el inciso dd) al artículo 145 del capítulo III Sanciones administrativas, del título V Prohibiciones y sanciones, de la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 de octubre de 2012. El texto es el siguiente:

Artículo 145- Multa categoría C

[...]

dd) Al conductor que circule un vehículo en las vías y durante los días o las horas cuyo tránsito sea restringido por emergencia nacional decretada.

[...]

ARTÍCULO 4

Se adiciona el inciso k) al artículo 151 de la sección II Retiro de circulación, inmovilización por retiro de placas de matrícula y devolución de vehículos, del capítulo IV Registro de conductores y propietarios, sanciones y multas respectivas, del título V Prohibiciones y sanciones, de la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 de octubre de 2012. El texto es el siguiente:

Artículo 151- Inmovilización del vehículo por retiro de placas

[...]

k) Cuando el vehículo sea conducido en las vías públicas durante los días, las horas y/o en las áreas o zonas cuyo tránsito haya sido restringido por emergencia nacional decretada. Para este caso, únicamente aplicará el retiro de las placas y el vehículo deberá ser trasladado por el propietario o por el conductor responsable, si así procede.

ARTÍCULO 5

Se adiciona el transitorio XXIV a la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 de octubre de 2012. El texto es el siguiente:

TRANSITORIO XXIV- El dinero recogido por las multas establecidas en el inciso dd) del artículo 145, en el marco de la emergencia nacional por la pandemia de COVID-19 declarada por el Gobierno, se usará para financiar ayudas a personas afectadas económicamente por dicha emergencia. Esta disposición tendrá efectos desde que se decrete la emergencia nacional hasta el levantamiento de esta.

Preguntas frecuentes sobre la restricción vehicular en emergencia nacional

¿Puede el Gobierno restringir la circulación de vehículos en una emergencia nacional?


Sí. El artículo 1 adiciona el numeral 95 bis a la Ley 9078 y establece que el Poder Ejecutivo podrá fijar, en todas las vías públicas nacionales o cantonales del territorio nacional, restricciones a la circulación vehicular por razones de emergencia nacional decretada previamente.

¿La restricción puede prohibir circular por completo?


No. El artículo 1 dispone que la limitación no podrá ser de carácter absoluto. La restricción se señala por decreto ejecutivo, que debe indicar las áreas o zonas, los días u horas y las excepciones en las cuales se aplicará.

¿Cómo se me avisa de una restricción vehicular?


Según el artículo 1, el Poder Ejecutivo debe informar de manera previa a la ciudadanía, por los medios que considere oportunos, el día, la hora y el área o las zonas en las que se aplicará la restricción, para que las personas tomen las previsiones y la acaten.

¿Qué vehículos quedan exceptuados de la restricción?


El artículo 1 exceptúa las ambulancias públicas y privadas, los vehículos del Cuerpo de Bomberos, los utilizados por los cuerpos de policía públicos y el Organismo de Investigación Judicial, y los vehículos de grúas y plataforma y rescate, sin perjuicio de otros casos que se determinen por decreto ejecutivo con su fundamentación.

¿Cuántos puntos pierdo por irrespetar una restricción vehicular?


El artículo 2 adiciona el inciso d) al numeral 136 de la Ley 9078: acumulará seis puntos el conductor que, declarada una emergencia nacional, irrespete la restricción vehicular que con ocasión de esta se llegue a establecer.

¿Qué multa se impone por circular en una vía o en un horario restringido?


El artículo 3 adiciona el inciso dd) al numeral 145 de la Ley 9078, que corresponde a la multa categoría C. Se aplica al conductor que circule un vehículo en las vías y durante los días o las horas cuyo tránsito sea restringido por emergencia nacional decretada.

¿Me pueden quitar las placas por irrespetar la restricción?


Sí. El artículo 4 adiciona el inciso k) al numeral 151 de la Ley 9078 para el vehículo conducido durante los días, las horas o en las áreas cuyo tránsito haya sido restringido. Aplicará únicamente el retiro de las placas, y el vehículo deberá ser trasladado por el propietario o por el conductor responsable, si así procede.

¿A qué se destina el dinero de estas multas?


El artículo 5 adiciona a la Ley 9078 una disposición transitoria: el dinero recogido por las multas del inciso dd) del numeral 145 se usará para financiar ayudas a personas afectadas económicamente por la emergencia. Tiene efectos desde que se decrete la emergencia nacional hasta su levantamiento.

¿Desde cuándo y hasta cuándo se destina ese dinero a ayudas?


Según el artículo 5, la disposición transitoria que adiciona tiene efectos desde que se decrete la emergencia nacional hasta el levantamiento de esta. Mientras tanto, el dinero recogido por las multas del inciso dd) del numeral 145 se usa para financiar ayudas a personas afectadas económicamente.

¿Qué normas de la Ley de Tránsito agrega esta ley?


Esta ley adiciona a la Ley 9078, de 4 de octubre de 2012, cinco normas. El artículo 1 trae el numeral 95 bis (restricción vehicular); el artículo 2, el inciso d) del numeral 136 (puntos); el artículo 3, el inciso dd) del numeral 145 (multa categoría C); el artículo 4, el inciso k) del numeral 151 (retiro de placas); y el artículo 5, una disposición transitoria sobre el destino de las multas.

Referencias Bibliográficas

  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2026). Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial (Ley n.° 9078). Versión consolidada vigente al 5 de agosto de 2026. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/ley-de-transito-por-vias-publicas-terrestres-y-seguridad-vial-de-costa-rica/

Emergencia nacionalLey 9838Ley de TránsitoMulta categoría Crestricción vehicularRetiro de placasSistema de puntos

Artículos Relacionados


Reforma de la Ley de Tránsito y del Código Penal, para Mejorar la Eficacia de la Legislación en Materia de Control de Alcohol y Drogas en la Conducción (Ley N.° 10860)
Derecho de Tránsito  ·  Derecho Penal  ·  Leyes
Reforma de la Ley de Tránsito y del Código Penal, para Mejorar la Eficacia de la Legislación en Materia de Control de Alcohol y Drogas en la Conducción (Ley N.° 10860)
01/10/2026
Reforma de los Artículos 155 y 156 y Adición del Artículo 155 bis a la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 de octubre de 2012 (Ley N.° 9913)
Derecho Administrativo  ·  Derecho de Tránsito  ·  Leyes
Reforma de los Artículos 155 y 156 y Adición del Artículo 155 bis a la Ley 9078, Ley de Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial, de 4 de octubre de 2012 (Ley N.° 9913)
02/10/2026
Ley que Define la Competencia por Materia sobre Casos de Menores de Edad Presuntos de Infringir la Ley de Tránsito (Ley N.° 10067)
Derecho de Tránsito  ·  Derecho Procesal  ·  Leyes
Ley que Define la Competencia por Materia sobre Casos de Menores de Edad Presuntos de Infringir la Ley de Tránsito (Ley N.° 10067)
02/10/2026
Reforma de los Artículos 2 y 3 de la Ley 5100, Declara Parque Recreativo Nacional Playas de Manuel Antonio (Ahora Parque Nacional Manuel Antonio), de 15 de noviembre de 1972, y Reforma de los Artículos 2, 3, 4 y 5 de la Ley 8133, Reforma del Inciso a) del Artículo 3 de la Ley N.º 5100, y sus Reformas, y Creación de la Junta Directiva del Parque Recreativo Nacional Playas de Manuel Antonio, de 19 de setiembre de 2001, y Adición de Varios Transitorios (Ley N.° 9885)
Reforma de los Artículos 2 y 3 de la Ley 5100, Declara Parque Recreativo Nacional Playas de Manuel Antonio (Ahora Parque Nacional Manuel Antonio), de 15 de noviembre de 1972, y Reforma de los Artículos 2, 3, 4 y 5 de la Ley 8133, Reforma del Inciso a) del Artículo 3 de la Ley N.º 5100, y sus Reformas, y Creación de la Junta Directiva del Parque Recreativo Nacional Playas de Manuel Antonio, de 19 de setiembre de 2001, y Adición de Varios Transitorios (Ley N.° 9885)
Artículo Anterior
  • Bufete de Costa Rica
    Servicios relacionados
    a la Ley N.° 9838
    Honorarios conforme al Decreto N.° 41457-JP
    I.
    Abogacía
    6
    • Procesos por Infracciones de Tránsito
    • Recurso de Amparo
    • Acción de Inconstitucionalidad
    • Recursos de Revisión y Casación
    • Causas Penales en Tribunales Unipersonales
    • Hora Profesional de Abogados y Notarios
    Ver tabla completa de honorarios
  • Último dictamen N.° 0005

    La Cruz de Alajuelita

    Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH · Alajuelita, San José · Costa Rica

    Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y…

    0:00
    2:55
    Leer dictamen →


La Justicia tiene Precio

¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
 
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.

Licenciado Arroyo

Dictamen Jurídico

De la serie editorial Último dictamen publicado
Dictamen Jurídico N.° 0005

La Cruz de Alajuelita

Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH
Causa
Petición CIDH 326-21
Lugar de los hechos
Alajuelita, San José · Costa Rica
Hechos
6 de abril de 1986

Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…

Cápsula doctrinal en audio

En la voz del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas

0:00
2:55
Leer dictamen completo →
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas
Abogado Litigante Incorporado
Bufete de Costa Rica
Código Profesional 37094
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica
2022 - 2026 Bufete de Costa Rica - Todos los derechos reservados
Diseño web por iNTELIGENCIA Viva




Consulta profesional

¿Desea agendar cita con el Licenciado Arroyo?

La justicia tiene precio.

Honorario profesional

Cita virtual de una hora, uno a uno, con pago adelantado.

₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.

¿Puede cubrir este honorario?

Sí, puedo

La justicia tiene precio.

Le agradecemos su interés

Conozca las opciones gratuitas en Costa Rica.

Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.

Ver la guía →

WhatsApp

Le esperamos vía WhatsApp…

Abrir WhatsApp

Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.

Áreas Legales
Destacadas
Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho CivilDerecho InternacionalDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
Activas
Derecho InformáticoDerecho Contractual
Emergentes
Derecho Canónico
Biblioteca
Contenido
LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
Carrera de Derecho
Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario