La Ley N.° 9974 adiciona un párrafo final al numeral 50 de la Ley 6043, Ley sobre la Zona Marítimo Terrestre, de 2 de marzo de 1977, para fomentar la inversión y atracción turística en las concesiones autorizadas correspondientes a la zona marítimo terrestre.
El párrafo adicionado permite que la persona concesionaria solicite de forma anticipada una prórroga y que la municipalidad respectiva la otorgue únicamente cuando el objetivo sea utilizar los derechos de concesión como garantía financiera para desarrollar nuevas inversiones o realizar mejoras en el inmueble, o para readecuar o refinanciar condiciones crediticias propias de la actividad realizada en la zona concesionada. La solicitud puede plantearse una vez transcurrida al menos la mitad del plazo otorgado en la concesión.
Adición de un Párrafo Final al Artículo 50 de la Ley 6043, Ley sobre la Zona Marítimo Terrestre, de 2 de marzo de 1977, para Fomentar la Inversión y Atracción Turística en las Concesiones Autorizadas Correspondientes a la Zona Marítimo Terrestre (Ley N.° 9974)
Descargar PDFBufete de Costa Rica
La ley rige a partir de su publicación en el Alcance N.° 79 a La Gaceta N.° 78 del 23 de abril de 2021. El texto de esta página lo transcribió y cotejó la Biblioteca contra la página oficial, y el facsímil oficial de La Gaceta va al final del PDF de la ley.
N° 9974
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
ADICIÓN DE UN PÁRRAFO FINAL AL ARTÍCULO 50 DE LA LEY 6043, LEY SOBRE LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE, DE 2 DE MARZO DE 1977, PARA FOMENTAR LA INVERSIÓN Y ATRACCIÓN TURÍSTICA EN LAS CONCESIONES AUTORIZADAS CORRESPONDIENTES A LA ZONA MARÍTIMO TERRESTRE
Nota de la Biblioteca Jurídica: La Gaceta no ofrece de esta ley un texto digital fiable. Este texto lo transcribió la Biblioteca Jurídica y lo cotejó, palabra por palabra, con la página oficial; el facsímil oficial se reproduce íntegro al final del PDF de esta ley (Alcance N.° 79 a La Gaceta N.° 78 del 23 de abril de 2021, páginas 11 a 14 del PDF del Alcance; 4 páginas).
Se adiciona un párrafo final al artículo 50 de la Ley 6043, Ley sobre la Zona Marítimo Terrestre, de 2 de marzo de 1977. El texto es el siguiente:
Artículo 50-
[...]
La persona concesionaria podrá solicitar de forma anticipada una prórroga y la municipalidad respectiva podrá otorgarla únicamente cuando el objetivo sea utilizar los derechos de concesión como garantía financiera para desarrollar nuevas inversiones o realizar mejoras en el inmueble, o para readecuar o refinanciar condiciones crediticias propias de la actividad realizada en la zona concesionada, sin perjuicio de los requisitos señalados en el párrafo segundo del presente artículo. La solicitud podrá plantearse una vez que haya transcurrido al menos la mitad del plazo otorgado en la concesión.
Rige a partir de su publicación.
Sí. El artículo único adiciona un párrafo final al numeral 50 de la Ley 6043 según el cual la persona concesionaria podrá solicitar de forma anticipada una prórroga, y la municipalidad respectiva podrá otorgarla únicamente en los casos que el mismo párrafo señala, sin perjuicio de los requisitos del párrafo segundo de ese numeral.
El artículo único dice que la municipalidad podrá otorgarla únicamente cuando el objetivo sea utilizar los derechos de concesión como garantía financiera para desarrollar nuevas inversiones o realizar mejoras en el inmueble, o para readecuar o refinanciar condiciones crediticias propias de la actividad realizada en la zona concesionada.
Según el artículo único, la solicitud podrá plantearse una vez que haya transcurrido al menos la mitad del plazo otorgado en la concesión. Hasta ese momento, el texto de la ley no permite presentarla. Además, quien la presente debe cumplir los requisitos señalados en el párrafo segundo del numeral 50 de la Ley 6043.
El artículo único señala que la prórroga solicitada de forma anticipada la otorga la municipalidad respectiva, y que sólo puede hacerlo cuando se dé alguno de los objetivos que el párrafo adicionado enumera: garantía financiera para nuevas inversiones o mejoras en el inmueble, o readecuación o refinanciamiento de condiciones crediticias de la actividad.
¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.
Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…
Leer dictamen completo →Consulta profesional
La justicia tiene precio.
Honorario profesional
₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.
¿Puede cubrir este honorario?
La justicia tiene precio.
Le agradecemos su interés
Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.
Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.