• Legal
  • Biblioteca
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho AmbientalDerecho de FamiliaDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios


  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho AmbientalDerecho de FamiliaDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
logo-texto-bufete-de-costa-rica
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho AmbientalDerecho de FamiliaDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Derecho Municipal  ·  Derecho Tributario  ·  Leyes

Reactivación Económica por Medio del Cobro Vencido de Patentes, mediante la Reforma del Artículo 78 y del Primer Párrafo del Artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10421)

Bufete de Costa Rica 



Actualización Legislativa: 14/11/2023

La Ley N.° 10421, Reactivación económica por medio del cobro vencido de patentes, reforma dos disposiciones de la Ley 7794, Código Municipal. Con ella, el cobro vencido de patentes municipales queda previsto en el propio Código: las patentes se podrán pagar de manera anticipada o por períodos vencidos y, a juicio del concejo, ese cobro podrá fraccionarse de forma mensual, trimestral o semestral.

El numeral 78 del Código Municipal, en su nueva redacción, mantiene que los tributos municipales se pagan por períodos vencidos y pueden ponerse al cobro en un solo recibo. Permite a la municipalidad otorgar incentivos a los contribuyentes que, en el primer trimestre, cancelen por adelantado los tributos o patentes de todo el año, y dispone que el atraso genera multas e intereses moratorios calculados según el Código de Normas y Procedimientos Tributarios. El primer párrafo del numeral 88 señala que la licencia municipal para ejercer una actividad lucrativa se obtiene mediante el pago de un impuesto, sea vencido o por adelantado.

Reactivación Económica por Medio del Cobro Vencido de Patentes, mediante la Reforma del Artículo 78 y del Primer Párrafo del Artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10421)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

Un transitorio único autoriza, por única vez, reglas de paso para las municipalidades cuyo concejo acuerde el pago fraccionado por período vencido: en los pagos trimestrales y semestrales, una parte de los meses se cobra de manera anticipada y otra vencida, hasta que el cobro quede enteramente vencido. La ley rige a partir de su publicación. Fue sancionada el 14 de noviembre de 2023 y se publicó en La Gaceta N.° 231 del 13 de diciembre de 2023.


Ver Reactivación Económica por Medio del Cobro Vencido de Patentes, mediante la Reforma del Artículo 78 y del Primer Párrafo del Artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10421) en PDF


Leer Reactivación Económica por Medio del Cobro Vencido de Patentes, mediante la Reforma del Artículo 78 y del Primer Párrafo del Artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10421)

N° 10421

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

REACTIVACIÓN ECONÓMICA POR MEDIO DEL COBRO VENCIDO DE PATENTES, MEDIANTE LA REFORMA DEL ARTÍCULO 78 Y DEL PRIMER PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 88 DE LA LEY 7794, CÓDIGO MUNICIPAL, DE 30 DE ABRIL DE 1998

ARTÍCULO 1

Se reforma el artículo 78 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998. El texto es el siguiente:

Artículo 78- Pago de tributos municipales, patentes, por períodos vencidos. Incentivos, multas e intereses

Excepto lo señalado en el párrafo siguiente, los tributos municipales serán pagados por períodos vencidos, podrán ser puestos al cobro en un solo recibo.

Las patentes municipales se podrán pagar de manera anticipada o por períodos vencidos. A juicio del concejo, dicho cobro podrá ser fraccionado, ya sea mensual, trimestral o semestral.

La municipalidad podrá otorgar incentivos a los contribuyentes que, en el primer trimestre, cancelen por adelantado los tributos o patentes de todo el año.

El atraso en los pagos de tributos o patentes generará multas e intereses moratorios, que se calcularán según el Código de Normas y Procedimientos Tributarios.

ARTÍCULO 2

Se reforma el primer párrafo del artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998. El texto es el siguiente.

Artículo 88- Para ejercer cualquier actividad lucrativa, los interesados deberán contar con la licencia municipal respectiva, la cual se obtendrá mediante el pago de un impuesto, sea vencido o por adelantado. Dicho impuesto se pagará durante todo el tiempo en que se haya ejercido la actividad lucrativa o por el tiempo que se haya poseído la licencia, aunque la actividad no se haya realizado.

(…)

TRANSITORIO ÚNICO

Con la entrada en vigencia de la presente ley, y en caso de que el concejo municipal acuerde el pago fraccionado por período vencido de patentes, se autoriza para que, por única vez, se apliquen las siguientes disposiciones:

En el caso de pagos de patentes de manera trimestrales, durante el primer trimestre los dos primeros meses se cobrarán de manera anticipada y el tercer mes se cobrará vencido al final del mes; para el segundo trimestre, se aplicará el cobro adelantado del primer mes, y los dos meses restantes se cobrarán de manera vencida al final del segundo mes y, para el tercer trimestre, se cobrarán los tres meses vencidos al final del último mes. En adelante se seguirán aplicando los cobros vencidos de las patentes trimestrales, según lo faculta la presente ley.

En el caso de pagos de patentes de manera semestral, durante el primer semestre, los primeros cuatro meses se cobrarán de manera anticipada y los dos meses restantes se cobrarán vencidos al final del semestre; para el segundo semestre, se cobrarán de manera anticipada los dos primeros meses y los cuatro meses restantes se cobrarán vencidos al final del semestre. En adelante se seguirán aplicando los cobros vencidos de las patentes semestrales, según lo faculta la presente ley.

Rige a partir de su publicación.

Preguntas frecuentes sobre el cobro vencido de patentes municipales

¿Se puede pagar la patente municipal por período vencido en lugar de por adelantado?


Sí. El artículo 1 da nueva redacción al numeral 78 de la Ley 7794, Código Municipal, según el cual las patentes municipales se podrán pagar de manera anticipada o por períodos vencidos. A juicio del concejo, ese cobro podrá ser fraccionado, ya sea mensual, trimestral o semestral. Los demás tributos municipales se pagan por períodos vencidos y pueden ponerse al cobro en un solo recibo.

¿Hay algún incentivo por pagar la patente de todo el año por adelantado y qué pasa si me atraso?


El artículo 1, en el texto que da al numeral 78 del Código Municipal, permite a la municipalidad otorgar incentivos a los contribuyentes que, en el primer trimestre, cancelen por adelantado los tributos o patentes de todo el año. Es una facultad de la municipalidad; la ley no fija el monto ni la forma del incentivo. En cuanto al atraso, el mismo texto dispone que la demora en el pago de tributos o patentes genera multas e intereses moratorios, que se calculan según el Código de Normas y Procedimientos Tributarios.

¿Hay que pagar la patente aunque el negocio no haya operado?


Sí, mientras se posea la licencia. El artículo 2 reforma el primer párrafo del numeral 88 del Código Municipal: para ejercer cualquier actividad lucrativa, los interesados deben contar con la licencia municipal respectiva, que se obtiene mediante el pago de un impuesto, sea vencido o por adelantado. Ese impuesto se paga durante todo el tiempo en que se haya ejercido la actividad lucrativa o por el tiempo en que se haya poseído la licencia, aunque la actividad no se haya realizado.

¿Cómo se cobra la patente trimestral cuando la municipalidad pasa al cobro vencido?


El transitorio único se aplica si el concejo municipal acuerda el pago fraccionado por período vencido y autoriza, por única vez, un paso gradual. En el primer trimestre, los dos primeros meses se cobran de manera anticipada y el tercer mes se cobra vencido al final del mes. En el segundo trimestre se cobra por adelantado el primer mes y los dos meses restantes se cobran vencidos al final del segundo mes. En el tercer trimestre, los tres meses se cobran vencidos al final del último mes. En adelante se siguen aplicando los cobros vencidos de las patentes trimestrales.

¿Y cómo se cobra la patente semestral en el paso al cobro vencido?


Según el transitorio único, que opera por única vez cuando el concejo municipal acuerda el pago fraccionado por período vencido, durante el primer semestre los primeros cuatro meses se cobran de manera anticipada y los dos meses restantes se cobran vencidos al final del semestre. En el segundo semestre se cobran de manera anticipada los dos primeros meses y los cuatro meses restantes se cobran vencidos al final del semestre. En adelante se siguen aplicando los cobros vencidos de las patentes semestrales.

Referencias Bibliográficas

  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2025). Código de Normas y Procedimientos Tributarios de Costa Rica (Ley n.° 4755). Versión consolidada vigente al 13 de noviembre de 2025. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/codigo-de-normas-y-procedimientos-tributarios-de-costa-rica-4755/
  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2026). Código Municipal de Costa Rica (Ley n.° 7794). Versión consolidada vigente al 30 de abril de 2026. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/codigo-municipal-de-costa-rica-7794/

código municipalConcejo municipalLey 10421ley 7794Licencia municipalpatentes municipalestributos municipales

Artículos Relacionados


Reforma de los Artículos 179 y 180 del Código Municipal, Ley 7794, de 30 de abril de 1998 Ley para Autorizar a las Asociaciones de Desarrollo Comunal para que Administren Áreas Deportivas Municipales (Ley N.° 10485)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes
Reforma de los Artículos 179 y 180 del Código Municipal, Ley 7794, de 30 de abril de 1998 Ley para Autorizar a las Asociaciones de Desarrollo Comunal para que Administren Áreas Deportivas Municipales (Ley N.° 10485)
02/10/2026
Ley que Faculta a los Regidores Suplentes a Integrar, con Voz y Voto, las Comisiones Permanentes de los Concejos Municipales (Ley N.° 10416)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes
Ley que Faculta a los Regidores Suplentes a Integrar, con Voz y Voto, las Comisiones Permanentes de los Concejos Municipales (Ley N.° 10416)
02/10/2026
Reforma del Inciso c) del Artículo 17 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10310)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes
Reforma del Inciso c) del Artículo 17 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10310)
02/10/2026
Reforma del Artículo 191 de la Ley 7594, Código Procesal Penal, de 10 de abril de 1996, para Fomentar Eficiencia en el Levantamiento Decadáveres. (Ley N.° 10405)
Reforma del Artículo 191 de la Ley 7594, Código Procesal Penal, de 10 de abril de 1996, para Fomentar Eficiencia en el Levantamiento Decadáveres. (Ley N.° 10405)
Artículo Anterior
Desafectación de un Terreno Propiedad del Estado y Autorización al Ministerio de Educación Pública Paraque lo Done a la Caja Costarricense de Seguro Social y Le Cambie el Uso Público, para que Este Seadestinado a la Construccióny Operación de la Sede de Área de Salud Heredia-Virilla (Ley N.° 10433)
Desafectación de un Terreno Propiedad del Estado y Autorización al Ministerio de Educación Pública Paraque lo Done a la Caja Costarricense de Seguro Social y Le Cambie el Uso Público, para que Este Seadestinado a la Construccióny Operación de la Sede de Área de Salud Heredia-Virilla (Ley N.° 10433)
Próximo Artículo
  • Bufete de Costa Rica
    Servicios relacionados
    a la Ley N.° 10421
    Honorarios conforme al Decreto N.° 41457-JP
    I.
    Abogacía
    3
    • Recurso de Amparo
    • Acción de Inconstitucionalidad
    • Hora Profesional de Abogados y Notarios
    ✦
    II.
    Notariado
    4
    • Traspaso de Acciones
    • Constitución de Sociedades Mercantiles
    • Modificaciones de Estatutos y Nombramientos
    • Hora Profesional de Abogados y Notarios
    Ver tabla completa de honorarios
  • Último dictamen N.° 0005

    La Cruz de Alajuelita

    Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH · Alajuelita, San José · Costa Rica

    Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y…

    0:00
    2:55
    Leer dictamen →


La Justicia tiene Precio

¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
 
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.

Licenciado Arroyo

Dictamen Jurídico

De la serie editorial Último dictamen publicado
Dictamen Jurídico N.° 0005

La Cruz de Alajuelita

Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH
Causa
Petición CIDH 326-21
Lugar de los hechos
Alajuelita, San José · Costa Rica
Hechos
6 de abril de 1986

Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…

Cápsula doctrinal en audio

En la voz del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas

0:00
2:55
Leer dictamen completo →
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas
Abogado Litigante Incorporado
Bufete de Costa Rica
Código Profesional 37094
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica
2022 - 2026 Bufete de Costa Rica - Todos los derechos reservados
Diseño web por iNTELIGENCIA Viva




Consulta profesional

¿Desea agendar cita con el Licenciado Arroyo?

La justicia tiene precio.

Honorario profesional

Cita virtual de una hora, uno a uno, con pago adelantado.

₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.

¿Puede cubrir este honorario?

Sí, puedo

La justicia tiene precio.

Le agradecemos su interés

Conozca las opciones gratuitas en Costa Rica.

Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.

Ver la guía →

WhatsApp

Le esperamos vía WhatsApp…

Abrir WhatsApp

Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.

Áreas Legales
Destacadas
Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho AmbientalDerecho de FamiliaDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
Activas
Derecho InformáticoDerecho Contractual
Emergentes
Derecho Canónico
Biblioteca
Contenido
LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
Carrera de Derecho
Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario