• Legal
  • Biblioteca
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho FinancieroDerecho Registral y NotarialDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho InternacionalDerecho CivilDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de TránsitoDerecho Informático
      Activas
      Derecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios


  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho FinancieroDerecho Registral y NotarialDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho InternacionalDerecho CivilDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de TránsitoDerecho Informático
      Activas
      Derecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
logo-texto-bufete-de-costa-rica
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho FinancieroDerecho Registral y NotarialDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho InternacionalDerecho CivilDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de TránsitoDerecho Informático
      Activas
      Derecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes

Ley de Reforma del Artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998, y Reforma del Artículo 29 de la Ley 4240, Ley de Planificación Urbana, de 15 de noviembre de 1968 (Ley N.° 10594)

Bufete de Costa Rica 

18

Actualización Legislativa: 05/11/2024

La Ley N.° 10594, «Ley de reforma del artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998, y reforma del artículo 29 de la Ley 4240, Ley de Planificación Urbana, de 15 de noviembre de 1968», modifica dos leyes: el Código Municipal y la Ley de Planificación Urbana. Consta de dos artículos y un transitorio.

El artículo 1 de esta ley adiciona un párrafo final al numeral 88 del Código Municipal: las actividades lucrativas que, por su naturaleza, no tienen afectación negativa en su entorno o a terceros y que puedan realizarse en la residencia en un espacio no mayor a treinta metros cuadrados requerirán licencia municipal, pero no de uso de suelo. Cada gobierno local podrá fijar por reglamento la lista taxativa de las actividades a las que aplica. El artículo 2 reforma el numeral 29 de la Ley de Planificación Urbana para exceptuar ese párrafo final de la exigencia del certificado de uso, sin incluir la comercialización de bebidas con contenido alcohólico regulada en la Ley 9047.

Ley de Reforma del Artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998, y Reforma del Artículo 29 de la Ley 4240, Ley de Planificación Urbana, de 15 de noviembre de 1968 (Ley N.° 10594)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

El transitorio único da a los gobiernos locales un plazo de seis meses, a partir de la entrada en vigencia de la ley, para reformar su reglamento de patentes e incluir las condiciones en que se autorizará licencia para las actividades unipersonales lucrativas. La ley rige a partir de su publicación en el Alcance N.° 195 a La Gaceta N.° 227 del 3 de diciembre de 2024. El texto lo transcribió y cotejó la Biblioteca palabra por palabra contra la página oficial, y el facsímil oficial de La Gaceta va al final del PDF de la ley.


Ver Ley de Reforma del Artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998, y Reforma del Artículo 29 de la Ley 4240, Ley de Planificación Urbana, de 15 de noviembre de 1968 (Ley N.° 10594) en PDF


Leer Ley de Reforma del Artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998, y Reforma del Artículo 29 de la Ley 4240, Ley de Planificación Urbana, de 15 de noviembre de 1968 (Ley N.° 10594)

N° 10594

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

LEY DE REFORMA DEL ARTÍCULO 88 DE LA LEY 7794, CÓDIGO MUNICIPAL, DE 30 DE ABRIL DE 1998, Y REFORMA DEL ARTÍCULO 29 DE LA LEY 4240, LEY DE PLANIFICACIÓN URBANA, DE 15 DE NOVIEMBRE DE 1968

Nota de la Biblioteca Jurídica: La Gaceta no ofrece de esta ley un texto digital fiable. Este texto lo transcribió la Biblioteca Jurídica y lo cotejó, palabra por palabra, con la página oficial; el facsímil oficial se reproduce íntegro al final del PDF de esta ley (Alcance N.° 195 a La Gaceta N.° 227 del 3 de diciembre de 2024, páginas 2 a 4 del PDF del Alcance; 3 páginas).

ARTÍCULO 1

Se adiciona un párrafo final al artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998. El texto es el siguiente:

Artículo 88-

[...]

En caso de actividades lucrativas que, por su naturaleza, no tienen afectación negativa en su entorno o a terceros, que puedan realizarse en la residencia en un espacio no mayor a treinta metros cuadrados, podrán ser realizadas en estos lugares y sí requerirán licencia municipal, mas no de uso de suelo. Los gobiernos locales, en función de su autonomía, podrán determinar la lista taxativa de las actividades a las que les aplica este párrafo, de acuerdo con las particularidades de sus territorios, vía reglamento.

ARTÍCULO 2

Se reforma el artículo 29 de la Ley 4240, Ley de Planificación Urbana, de 15 de noviembre de 1968. El texto es el siguiente:

Artículo 29- Sin el certificado de uso correspondiente, no se concederán patentes para establecimientos comerciales o industriales. En caso de contravención, se procederá a la clausura del local, sin perjuicio de la responsabilidad penal en que se incurra. Se exceptúa lo establecido en el párrafo final del artículo 88 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998. Esta excepción no incluye la comercialización de bebidas con contenido alcohólico regulada en la Ley 9047, Regulación y Comercialización de Bebidas con Contenido Alcohólico, de 25 de junio de 2012.

TRANSITORIOS
TRANSITORIO ÚNICO

Los gobiernos locales del país tendrán un plazo de seis meses, a partir de la entrada en vigencia de esta ley, para elaborar una reforma al reglamento de patentes de cada municipalidad, donde se incluyan las condiciones en las cuales se autorizará licencia para las actividades unipersonales lucrativas.

Rige a partir de su publicación.

Preguntas frecuentes sobre la Ley 10594

¿Una actividad lucrativa en la residencia necesita permiso de uso de suelo?


Según el artículo 1, que adiciona un párrafo final al numeral 88 de la Ley 7794, Código Municipal, las actividades lucrativas que por su naturaleza no tienen afectación negativa en su entorno o a terceros, y que puedan realizarse en la residencia en un espacio no mayor a treinta metros cuadrados, sí requerirán licencia municipal, mas no de uso de suelo.

¿Quién decide qué actividades en la residencia quedan cubiertas?


El artículo 1 dice que los gobiernos locales, en función de su autonomía, podrán determinar la lista taxativa de las actividades a las que les aplica el nuevo párrafo del Código Municipal, de acuerdo con las particularidades de sus territorios, y que lo harán vía reglamento. Por eso la lista puede variar de una municipalidad a otra.

¿Se puede vender licor en un negocio en la residencia sin certificado de uso?


No. El artículo 2 reforma el numeral 29 de la Ley 4240, Ley de Planificación Urbana, y exceptúa de la exigencia del certificado de uso lo establecido en el párrafo final del Código Municipal, pero aclara que esta excepción no incluye la comercialización de bebidas con contenido alcohólico regulada en la Ley 9047.

¿Qué plazo tienen las municipalidades para ajustar su reglamento de patentes?


El transitorio único da a los gobiernos locales del país un plazo de seis meses, a partir de la entrada en vigencia de esta ley, para elaborar una reforma al reglamento de patentes de cada municipalidad, donde se incluyan las condiciones en las cuales se autorizará licencia para las actividades unipersonales lucrativas.

Referencias Bibliográficas

  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2024). Ley de Planificación Urbana (Ley n.° 4240). Versión consolidada vigente al 5 de noviembre de 2024. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/ley-de-planificacion-urbana-de-costa-rica-4240/
  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2026). Código Municipal (Ley n.° 7794). Versión consolidada vigente al 7 de octubre de 2026. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/codigo-municipal-de-costa-rica-7794/

Alcance 195código municipalLey 10594ley 4240ley 7794planificación urbana

Artículos Relacionados


Autorización a la Municipalidad de La Unión para que Done un Terreno de su Propiedad a la Asociación Guías y Scouts de Costa Rica, a Efectos de Construir en Este la Casa Sede de Guías y Scouts Grupo 130 de Dulce Nombre (Ley N.° 10249)
Derecho Municipal  ·  Derecho Registral y Notarial  ·  Leyes
Autorización a la Municipalidad de La Unión para que Done un Terreno de su Propiedad a la Asociación Guías y Scouts de Costa Rica, a Efectos de Construir en Este la Casa Sede de Guías y Scouts Grupo 130 de Dulce Nombre (Ley N.° 10249)
02/10/2026
Reforma de los Artículos 3, 7, 9 y 11 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10780)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes
Reforma de los Artículos 3, 7, 9 y 11 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10780)
01/10/2026
Patrocinio de las Escuelas Municipales de Música, Comparsas, Escuelas de Música y Bandas Sinfónicas de Formación Musical (Ley N.° 10417)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes
Patrocinio de las Escuelas Municipales de Música, Comparsas, Escuelas de Música y Bandas Sinfónicas de Formación Musical (Ley N.° 10417)
02/10/2026
Adición del Inciso k) al Artículo 2 de la Ley 3155, Ley de Creación del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, de 5 de agosto de 1963 (Ley N.° 10592)
Adición del Inciso k) al Artículo 2 de la Ley 3155, Ley de Creación del Ministerio de Obras Públicas y Transportes, de 5 de agosto de 1963 (Ley N.° 10592)
Artículo Anterior
Reforma de los Artículos 10 y 19 del Libro 1, del Título 1 de la Ley 5395, Ley General de Salud, de 30 de octubre de 1973. Inclusión de los Transtornos Debido a Comportamientos Adictivos (Adicciones Conductuales) en la Salud Pública (Ley N.° 10598)
Reforma de los Artículos 10 y 19 del Libro I, del Título I de la Ley 5395, Ley General de Salud, de 30 de octubre de 1973. Inclusión de los Transtornos Debido a Comportamientos Adictivos (Adicciones Conductuales) en la Salud Pública (Ley N.° 10598)
Próximo Artículo
  • Bufete de Costa Rica
    Servicios relacionados
    a la Ley N.° 10594
    Honorarios conforme al Decreto N.° 41457-JP
    I.
    Abogacía
    4
    • Recurso de Amparo
    • Acción de Inconstitucionalidad
    • Recursos de Revisión y Casación
    • Hora Profesional de Abogados y Notarios
    Ver tabla completa de honorarios
  • Último dictamen N.° 0005

    La Cruz de Alajuelita

    Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH · Alajuelita, San José · Costa Rica

    Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y…

    0:00
    2:55
    Leer dictamen →


La Justicia tiene Precio

¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
 
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.

Licenciado Arroyo

Dictamen Jurídico

De la serie editorial Último dictamen publicado
Dictamen Jurídico N.° 0005

La Cruz de Alajuelita

Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH
Causa
Petición CIDH 326-21
Lugar de los hechos
Alajuelita, San José · Costa Rica
Hechos
6 de abril de 1986

Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…

Cápsula doctrinal en audio

En la voz del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas

0:00
2:55
Leer dictamen completo →
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas
Abogado Litigante Incorporado
Bufete de Costa Rica
Código Profesional 37094
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica
2022 - 2026 Bufete de Costa Rica - Todos los derechos reservados
Diseño web por iNTELIGENCIA Viva




Consulta profesional

¿Desea agendar cita con el Licenciado Arroyo?

La justicia tiene precio.

Honorario profesional

Cita virtual de una hora, uno a uno, con pago adelantado.

₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.

¿Puede cubrir este honorario?

Sí, puedo

La justicia tiene precio.

Le agradecemos su interés

Conozca las opciones gratuitas en Costa Rica.

Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.

Ver la guía →

WhatsApp

Le esperamos vía WhatsApp…

Abrir WhatsApp

Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.

Áreas Legales
Destacadas
Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho FinancieroDerecho Registral y NotarialDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho InternacionalDerecho CivilDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de TránsitoDerecho Informático
Activas
Derecho Contractual
Emergentes
Derecho Canónico
Biblioteca
Contenido
LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
Carrera de Derecho
Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario