La Ley N.° 10173 crea el Parque Nacional Marino Ballena. Su artículo 1 describe la zona del parque con coordenadas georreferenciadas y mojones del Instituto Geográfico Nacional, y su artículo 2 enumera los objetivos: preservar el área marina costera del Pacífico, proteger arrecifes, manglares y estuarios, resguardar el refugio de cetáceos y fomentar el turismo sostenible e inclusivo.
La ley autoriza al Ministerio de Ambiente y Energía (Minae) a crear un fideicomiso para la administración financiera y el mantenimiento del parque, regido por una Junta Directiva de siete miembros. También regula la cuota de entrada, quiénes están exonerados de pagarla, cómo se reparte lo recaudado entre el Fondo de Parques Nacionales y el fideicomiso, y autoriza donaciones y subvenciones a favor del parque.
Cuatro transitorios fijan plazos para el reglamento, la integración de la Junta, la contratación del fideicomiso y la reserva de fondos. La ley rige a partir de su publicación en el Alcance N.° 106 a La Gaceta N.° 97 del 26 de mayo de 2022. El texto que aquí se presenta lo transcribió y cotejó palabra por palabra la Biblioteca contra la página oficial, y el facsímil oficial de La Gaceta va al final del PDF de la ley.
N° 10173
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
CREACIÓN DEL PARQUE NACIONAL MARINO BALLENA
Nota de la Biblioteca Jurídica: La Gaceta no ofrece de esta ley un texto digital fiable. Este texto lo transcribió la Biblioteca Jurídica y lo cotejó, palabra por palabra, con la página oficial; el facsímil oficial se reproduce íntegro al final del PDF de esta ley (Alcance N.° 106 a La Gaceta N.° 97 del 26 de mayo de 2022, páginas 2 a 12 del PDF del Alcance; 11 páginas).
ASPECTOS GENERALES
Creación del Parque Nacional Marino Ballena
Se crea el Parque Nacional Marino Ballena cuya zona estará comprendida, según las hojas cartográficas Dominical-Coronado escala 1:50.000 y trazada sobre la cartografía a escala 1:5.000 del Instituto Geográfico Nacional (IGN), partiendo de la desembocadura de los ríos Uvita y Morete, en coordenadas 1013536.50 N y 526434.54 E, continúa por una línea recta con orientación suroeste hasta un punto en coordenadas 1011018,74 N y 523848,58 E, para continuar con dirección sur hasta las coordenadas 1005619,11 N y 523853,57 E, para continuar el límite en una dirección este, hasta un punto en coordenadas 1005717.83 N y 534217.57 E, ubicado en Punta Piñuela, desde este punto se toma dirección este al mojón número M8G cuyas coordenadas son 1005755.39 N y 534479.21 E y que delimita la franja de los cincuenta metros públicos, demarcados por los mojones del Instituto Geográfico Nacional; continúa el límite en forma paralela a la playa por dicha línea de delimitación en dirección noroeste hasta encontrar el Estero Negro, para continuar bordeando e incluyendo el bosque de mangle de Punta Uvita hasta encontrar nuevamente la línea de los cincuenta metros públicos en el mojón número 100 con coordenadas 1013464.69 N y 526546.26E, continuando el límite con una dirección noroeste hasta la desembocadura de los ríos Uvita y Morete, punto de partida de la presente descripción.
Se delimita la zona pública de la zona marítimo terrestre del Parque Nacional Marino Ballena únicamente mediante el uso de coordenadas georreferenciadas y la colocación de mojones.
Objetivos
Son objetivos del Parque Nacional Marino Ballena los siguientes:
a) La preservación del área marina costera del Pacífico de la zona, que es de gran diversidad biológica, especialmente en áreas como el arrecife coralino de Punta Uvita y el área al sur de esta.
b) Resguardar la gran riqueza biológica, geológica e hidrográfica de la zona.
c) Proteger los ecosistemas marino-costero como arrecifes coralinos, manglares, estuarios, playas arenosas, acantilados e islotes, que constituyen sitios de gran belleza escénica y valor natural.
d) Resguardar la zona, que constituye un refugio temporal para los cetáceos como la ballena jorobada y el delfín nariz de botella, entre otras especies.
e) Prevenir y evitar el deterioro de este frágil ecosistema de gran importancia biológica.
f) Promover la participación de las organizaciones locales en la protección de los recursos del parque.
g) Coadyuvar al desarrollo socioeconómico de la zona.
h) Fomentar el turismo sostenible e inclusivo, para la atención de visitantes nacionales y extranjeros.
i) Fomentar la atracción del turismo científico al Parque Nacional Marino Ballena.
j) Promover el disfrute, la generación de facilidades y comodidades para la visitación turística inclusiva y accesible al Parque Nacional Marino Ballena.
k) Contemplar, ante toda acción o función administrativa, el respeto a los derechos humanos patrimoniales, culturales, sociales y económicos de las poblaciones del distrito Bahía Ballena.
l) Se faculta a la Municipalidad para que, en cada concesión o permiso de uso otorgado, permita el acceso al público de acuerdo con lo dispuesto en el inciso anterior, garantizando el acceso público a todas las playas que abarcan el parque, sin que bajo ninguna condición se permitan accesos con uso privativo.
FIDEICOMISO
Constitución de fideicomiso
Se autoriza al Ministerio de Ambiente y Energía (Minae), como fideicomitente, la creación de un fideicomiso como instrumento de administración financiera y de mantenimiento del Parque Nacional Marino Ballena, para el cumplimiento de las finalidades indicadas en la presente ley.
El fideicomiso se constituirá con el aporte del cincuenta por ciento (50%) de los fondos provenientes de la cuota de entrada de las personas visitantes al Parque
Nacional Marino Ballena y que serán transferidos anualmente por el Minae como fideicomitente, al fideicomiso, así como las donaciones de cualquier persona física o jurídica, pública o privada, nacional o internacional.
Dichos recursos serán administrados mediante el fideicomiso que se constituirá con uno de los bancos comerciales del Estado, seleccionado de acuerdo con la mejor oferta entre las recibidas a partir de la invitación que realice el fideicomitente a los bancos comerciales del Estado del fideicomiso del Parque Nacional Marino Ballena.
Este instrumento se deberá ejecutar directamente con las labores y atribuciones que la Junta Directiva para el fideicomiso del Parque Nacional Marino Ballena le asigne según los fines de esta ley.
La selección del banco comercial del Estado que actuará como fiduciario se realizará mediante una rigurosa determinación del perfil, bajo parámetros de seguridad, liquidez, diversificación, rentabilidad, experiencia fiduciaria y control de riesgos.
La Contraloría General de la República tendrá acceso irrestricto a toda la información y documentación del fideicomiso, cuando lo considere pertinente.
Se concede al fideicomiso exención de todo pago de las operaciones que realice el fideicomiso por concepto de avalúos, timbres, impuestos de inscripción de la constitución, endoso, cancelación de hipotecas e impuestos de contratos de prenda, así como del pago de derechos de registro.
ADMINISTRACIÓN DEL FIDEICOMISO
Administración del fideicomiso del Parque Nacional Marino Ballena
El Parque Nacional Marino Ballena conformará una Junta Directiva para la administración del fideicomiso, como un órgano de desconcentración máxima que contará con personalidad jurídica instrumental para cumplir con los objetivos de esta ley y estará integrada por siete miembros con derecho a voz y voto, distribuidos de manera paritaria, conforme lo siguiente:
a) La ministra o el ministro de Ambiente y Energía, o su representante.
b) Un representante de la Cámara de Turismo de la zona o un representante del sector privado, el cual se elegirá de conformidad con lo que establezca el reglamento de la presente ley.
c) Una persona representante del Instituto Costarricense de Turismo (ICT), designada por su presidencia ejecutiva.
d) La alcaldesa o el alcalde de la Municipalidad del cantón de Osa o su representante.
e) Una persona representante de la Asociación de Desarrollo Integral de Uvita.
f) Una persona representante de los turoperadores del Parque Nacional Marino Ballena, debidamente certificado por el Instituto Costarricense de Turismo (ICT).
g) Una persona electa de las organizaciones comunales representando a las comunidades vecinas ubicadas en los alrededores inmediatos al Parque Nacional Marino Ballena, la cual se elegirá de conformidad con lo que establezca el reglamento de la presente ley.
En el caso de los incisos b), e), f) y g), las personas propietarias serán elegidas por un período de dos años a partir de su designación. En caso de ausencia de la persona propietaria a dos o más sesiones de la Junta, se deberá nombrar de inmediato a una persona sustituta. Los representantes indicados en los incisos e), f) y g) podrán ser reelegidos por una única vez, de forma consecutiva, de manera que las designaciones nunca excedan los cuatro años en total.
El presidente o la presidenta de la Junta ostentará la representación judicial y extrajudicial del órgano. Los integrantes de la Junta Directiva no devengarán ninguna dieta.
La designación de las personas representantes de la Junta Directiva para el fideicomiso del Parque Nacional Marino Ballena se realizará conforme a lo dispuesto en el reglamento de la presente ley. Esta Junta Directiva debe aplicar el principio de paridad en su integración.
La Junta Directiva para el fideicomiso del Parque Nacional Marino Ballena tendrá las siguientes atribuciones:
a) Formular los presupuestos, así como administrar y ejecutar los recursos disponibles en el fideicomiso creado por esta ley.
b) Contribuir con la protección y conservación ambiental del parque nacional.
c) Velar por la adecuada ejecución de los recursos del fideicomiso, conforme a lo dispuesto en la presente ley.
d) Elaborar y presentar los informes solicitados por el Ministerio de Ambiente y Energía (Minae) y las diferentes instancias públicas.
e) Autorizar la adquisición de bienes y servicios necesarios para la gestión del Parque Nacional Marino Ballena, así como atender las mejoras de infraestructura que requiera el parque nacional, de conformidad con los recursos asignados en el artículo 14, inciso a), de esta ley.
f) Llevar a cabo cualquier otro tipo de actuación necesaria para asegurar la buena marcha del Parque Nacional Marino Ballena, acorde con los objetivos del fideicomiso creado por esta ley.
La Junta Directiva para el fideicomiso del Parque Nacional Marino Ballena elegirá de su seno, por mayoría simple, a quien ejerza la presidencia, persona que asumirá también la representación legal de dicho órgano. De igual manera, el puesto de la vicepresidencia se elegirá de su seno, por mayoría simple, y será quien sustituirá a quien presida en todas sus funciones en sus ausencias temporales. Se elegirá también una persona para un puesto de secretaría, una persona para el puesto de tesorería, tres personas para los puestos de las vocalías. Estas vocalías sustituirán a la secretaría o tesorería en sus ausencias temporales. Las funciones de cada persona integrante de la Junta se definirán en el reglamento de la presente ley.
La Junta Directiva sesionará en forma ordinaria una vez al mes y, en forma extraordinaria, cuando se requiera; en cuyo caso, el presidente hará la convocatoria. Para sesionar, requerirá la mitad más uno de sus miembros y los acuerdos serán tomados por mayoría simple de los miembros presentes.
Todas las sesiones de la Junta Directiva deberán ser documentadas formalmente, mediante libro de actas legalizado al efecto.
La Junta Directiva podrá invitar a sus sesiones al personal técnico y a otras personas que requiera para la toma de acuerdos.
Los miembros de la Junta Directiva podrán ser removidos de su cargo por falta grave debidamente fundamentada y comprobada por la institución que representa.
Quien sustituya en el cargo cesante a un miembro de la Junta Directiva, antes de haberse cumplido el período respectivo, será nombrado por el plazo que le falte por cumplir al integrante sustituido.
FINANCIAMIENTO
El Parque Nacional Marino Ballena dispondrá de recursos financieros que le permitan ejercer sus mandatos con agilidad y eficiencia. Estos incluirán los recursos que le correspondan por ley del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac), transferencias de los presupuestos de la República o donaciones de cualquier persona física o jurídica, pública o privada, nacional o internacional, así como los fondos propios que genere el ingreso al parque.
La cuota de entrada a las personas al Parque Nacional Marino Ballena será fijada de conformidad con lo establecido en el decreto ejecutivo vigente de tarifas por derechos de ingreso y otros servicios ofrecidos por las áreas silvestres protegidas, bajo la administración del Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac).
Se exonera del pago de la cuota de entrada al parque a las personas nacionales menores de seis años, a las personas adultas nacionales mayores de sesenta y cinco años de edad, y a los residentes nacionales y extranjeros que viven permanentemente en las comunidades de Ojochal, Piñuelas, Ballena, Bahía, Uvita, Playa Hermosa, La Unión, San Josecito. Estas personas serán identificadas por medio de la cédula de identidad o cédula Dimex, la cual se presentará en los puntos oficiales de ingreso al Parque Nacional Marino Ballena.
El cobro de la cuota de entrada al Parque Nacional Marino Ballena se realizará en los puestos oficiales establecidos al efecto, así como por medio de una plataforma digital de cobro habilitada para las personas visitantes por el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac). Los tiquetes de ingreso al parque nacional serán utilizados una única vez y en la fecha específica establecida en este.
De todos los ingresos generados por el cobro de la cuota de entrada al parque nacional, a partir de la promulgación de esta ley, se destinará el cincuenta por ciento (50%) al Fondo de Parques Nacionales, recursos que serán administrados por el Sistema Nacional de Áreas de Conservación (Sinac), para que sean ejecutados mediante acciones, proyectos y programas que aseguren la protección y consolidación de todas las áreas silvestres protegidas del territorio nacional, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 7788, Ley de Biodiversidad, de 30 de abril de 1998.
El restante cincuenta por ciento (50%) se destinará al fideicomiso creado en el artículo 3 de esta ley y se distribuirá de la siguiente manera:
a) El cincuenta por ciento (50%) se invertirá en la adquisición de bienes y servicios necesarios para la gestión del Parque Nacional Marino Ballena. Los bienes y servicios que se adquieran con estos recursos se dispondrán de conformidad con los procedimientos establecidos en el reglamento de la presente ley. Además, con estos recursos se podrán atender las mejoras de infraestructura que requiera el Parque Nacional Marino Ballena.
b) El quince por ciento (15%) se destinará al desarrollo de programas de investigación, educación ambiental, capacitación y ecoturismo vinculados al Parque Nacional Marino Ballena.
c) El veinte por ciento (20%) será transferido a la Municipalidad de Osa para que lo invierta en beneficio del parque y sus áreas de amortiguamiento, para cumplir, entre otros, con los siguientes objetivos según los fines de esta ley:
i) Diseño, construcción y operación de proyectos de infraestructura para servicios que atiendan la seguridad, la salud pública, el esparcimiento y la accesibilidad para las personas visitantes del parque en las áreas de amortiguamiento.
ii) Garantizar el funcionamiento continuo de los servicios sanitarios públicos, en las afueras de los puntos de ingreso y salida del parque, así como un buen manejo de desechos sólidos y aguas residuales.
iii) Mantener en buen estado, realizar mejoras o construir la infraestructura pública necesaria bajo criterios de sostenibilidad, para garantizar la accesibilidad y el flujo de las personas visitantes fuera del parque.
d) El diez por ciento (10%) se destinará a proyectos de la Asociación de Desarrollo Integral de Uvita, para proyectos destinados a obras de infraestructura y servicios asociados al Parque Nacional Marino Ballena, así como para promover y realizar planes necesarios para el desarrollo social, económico y cultural de los habitantes de toda la zona, colaborando para ello con el Gobierno, las municipalidades y cualquier organismo público y privado.
e) El cinco por ciento (5%) se destinará a los gastos administrativos, operativos y viáticos que requieran los integrantes de la Junta Directiva para el fideicomiso del Parque Nacional Marino Ballena, para lo cual dicha Junta elaborará un presupuesto anual en función de sus requerimientos y acorde con los principios de contratación administrativa.
Autorización para donar y subvencionar
Se autoriza a todo el sector público estatal, no estatal y financiero para que haga donaciones, inversiones e incluya subvenciones presupuestarias a favor del Parque Nacional Marino Ballena.
La Junta Directiva para el fideicomiso del Parque Nacional Marino Ballena podrá recibir donaciones de parte de organismos internacionales y gobiernos extranjeros interesados en coadyuvar con los objetivos del parque.
El Poder Ejecutivo deberá reglamentar esta ley, en un plazo máximo de tres meses a partir de la entrada en vigencia de esta.
La Junta Directiva del Parque Nacional Marino Ballena deberá estar integrada en un plazo no mayor a un mes, a partir de la entrada en vigencia del reglamento de esta ley.
El plazo para iniciar las gestiones tendientes a contratar el fideicomiso no podrá exceder de seis meses a partir de la vigencia de esta ley.
El Ministerio de Ambiente y Energía (Minae) deberá hacer una reserva de los fondos que conforme a la distribución de esta ley se destinan al fideicomiso del Parque Nacional Marino Ballena, los cuales el Ministerio de Hacienda deberá trasladar de forma inmediata una vez que se publique la presente ley, pero podrán ser ejecutados una vez que la Junta Directiva cuente con cuórum estructural y se constituya el fideicomiso.
Rige a partir de su publicación.
El artículo 1 crea el Parque Nacional Marino Ballena y describe su zona partiendo de la desembocadura de los ríos Uvita y Morete, con coordenadas georreferenciadas, incluyendo el bosque de mangle de Punta Uvita. Además, la zona pública de la zona marítimo terrestre del parque se delimita únicamente mediante el uso de coordenadas georreferenciadas y la colocación de mojones.
Según el artículo 2, los objetivos incluyen preservar el área marina costera del Pacífico, en especial el arrecife coralino de Punta Uvita; proteger arrecifes, manglares, estuarios y playas; resguardar el refugio temporal de cetáceos como la ballena jorobada y el delfín nariz de botella; fomentar el turismo sostenible e inclusivo y el científico; y promover la participación de las organizaciones locales en la protección de los recursos del parque.
El artículo 2, inciso l), faculta a la Municipalidad para que, en cada concesión o permiso de uso que otorgue, permita el acceso al público, garantizando el acceso público a todas las playas que abarcan el parque. La ley añade que bajo ninguna condición se permitirán accesos con uso privativo.
El artículo 3 autoriza al Minae, como fideicomitente, a crear un fideicomiso para la administración financiera y el mantenimiento del parque. Se constituye con el cincuenta por ciento (50%) de los fondos de la cuota de entrada y con donaciones de cualquier persona física o jurídica, y se contrata con uno de los bancos comerciales del Estado. La Contraloría General de la República tiene acceso irrestricto a su información, y el artículo 4 le concede exención de avalúos, timbres e impuestos de inscripción, entre otros.
Según el artículo 5, la Junta tiene siete miembros con voz y voto, entre ellos la persona ministra de Ambiente y Energía o su representante, una persona del ICT, la alcaldía de Osa, y representantes de la Asociación de Desarrollo Integral de Uvita, de los turoperadores y de las comunidades vecinas. Varios son elegidos por dos años y pueden reelegirse una única vez, de modo que nunca excedan los cuatro años. Sus integrantes no devengan ninguna dieta.
El artículo 8 dispone que la Junta sesiona en forma ordinaria una vez al mes y en forma extraordinaria cuando se requiera; para sesionar requiere la mitad más uno de sus miembros y todo debe constar en un libro de actas legalizado. Conforme al artículo 9, sus miembros pueden ser removidos por falta grave debidamente fundamentada y comprobada por la institución que representan.
Conforme al artículo 11, la cuota de entrada se fija de acuerdo con el decreto ejecutivo vigente de tarifas por derechos de ingreso de las áreas silvestres protegidas del Sinac. El artículo 13 indica que se cobra en los puestos oficiales o por medio de una plataforma digital del Sinac, y que los tiquetes se utilizan una única vez y en la fecha específica establecida en ellos.
El artículo 12 exonera a las personas nacionales menores de seis años, a las personas adultas nacionales mayores de sesenta y cinco años y a los residentes nacionales y extranjeros que viven permanentemente en las comunidades de Ojochal, Piñuelas, Ballena, Bahía, Uvita, Playa Hermosa, La Unión y San Josecito. Se identifican con la cédula de identidad o la cédula Dimex en los puntos oficiales de ingreso.
El artículo 14 destina el cincuenta por ciento (50%) al Fondo de Parques Nacionales, administrado por el Sinac, y el restante cincuenta por ciento (50%) al fideicomiso, distribuido así: cincuenta por ciento (50%) a bienes y servicios para la gestión del parque; quince por ciento (15%) a investigación, educación ambiental y ecoturismo; veinte por ciento (20%) a la Municipalidad de Osa; diez por ciento (10%) a la Asociación de Desarrollo Integral de Uvita; y cinco por ciento (5%) a gastos de la Junta Directiva.
El transitorio I da al Poder Ejecutivo un plazo máximo de tres meses desde la vigencia de la ley para reglamentarla. El transitorio II exige integrar la Junta en un plazo no mayor a un mes desde la vigencia del reglamento. El transitorio III limita a seis meses el plazo para iniciar las gestiones para contratar el fideicomiso, y el transitorio IV ordena al Minae reservar los fondos que se destinan al fideicomiso, que podrán ejecutarse cuando la Junta tenga cuórum estructural y el fideicomiso esté constituido.
¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.
Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…
Leer dictamen completo →Consulta profesional
La justicia tiene precio.
Honorario profesional
₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.
¿Puede cubrir este honorario?
La justicia tiene precio.
Le agradecemos su interés
Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.
Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.