• Legal
  • Biblioteca
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho FinancieroDerecho Registral y NotarialDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho InternacionalDerecho CivilDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de TránsitoDerecho Informático
      Activas
      Derecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios


  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho FinancieroDerecho Registral y NotarialDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho InternacionalDerecho CivilDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de TránsitoDerecho Informático
      Activas
      Derecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
logo-texto-bufete-de-costa-rica
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho FinancieroDerecho Registral y NotarialDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho InternacionalDerecho CivilDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de TránsitoDerecho Informático
      Activas
      Derecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes

Reforma de los Artículos 13, Inciso f), 53, Inciso c), 75, 80,108,113 y 123, y Derogatoria del Capítulo Vi del Título III de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10714)

Bufete de Costa Rica 

12

Actualización Legislativa: 07/05/2025

La Ley N.° 10714 reforma los numerales 13, inciso f), 53, inciso c), 75, 80, 108, 113 y 123 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998, y deroga el capítulo VI del título III de esa misma ley. El artículo 1 de esta ley trae el texto nuevo de cada numeral y el artículo 2 contiene la derogatoria.

Los textos nuevos tratan del nombramiento y remoción de la persona auditora y de la secretaría del concejo, de las certificaciones del secretario, de la responsabilidad pecuniaria de los funcionarios municipales, de las certificaciones de los contadores sobre deudas por tributos municipales, del envío del presupuesto aprobado, de las nóminas de pago y del manual de procedimientos financiero-contables.

Reforma de los Artículos 13, Inciso f), 53, Inciso c), 75, 80,108,113 y 123, y Derogatoria del Capítulo Vi del Título III de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10714)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

La ley rige a partir de su publicación y salió en el Alcance N.° 69 a La Gaceta N.° 98 del 30 de mayo de 2025. El texto lo transcribió y cotejó la Biblioteca palabra por palabra contra la página oficial, y el facsímil oficial de La Gaceta va al final del PDF de la ley.


Ver Reforma de los Artículos 13, Inciso f), 53, Inciso c), 75, 80,108,113 y 123, y Derogatoria del Capítulo Vi del Título III de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10714) en PDF


Leer Reforma de los Artículos 13, Inciso f), 53, Inciso c), 75, 80,108,113 y 123, y Derogatoria del Capítulo Vi del Título III de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10714)

N° 10714

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

REFORMA DE LOS ARTÍCULOS 13, INCISO F), 53, INCISO C), 75, 80,108,113 y 123, Y DEROGATORIA DEL CAPÍTULO VI DEL TÍTULO III DE LA LEY 7794, CÓDIGO MUNICIPAL, DE 30 DE ABRIL DE 1998

Nota de la Biblioteca Jurídica: La Gaceta no ofrece de esta ley un texto digital fiable. Este texto lo transcribió la Biblioteca Jurídica y lo cotejó, palabra por palabra, con la página oficial; el facsímil oficial se reproduce íntegro al final del PDF de esta ley (Alcance N.° 69 a La Gaceta N.° 98 del 30 de mayo de 2025, páginas 78 a 82 del PDF del Alcance; 5 páginas).

ARTÍCULO 1

Se reforman los artículos 13, inciso f), 53, inciso c), 75, 80, 108, 113 y 123 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998. Los textos son los siguientes:

Artículo 13- Son atribuciones del concejo:

(...)

f) Nombrar y remover a la persona auditora, así como a quien ocupe la secretaría del concejo. La persona auditora será nombrada por tiempo indefinido y solo podrá ser suspendida o destituida de su cargo por justa causa, mediante acuerdo tomado por una votación de dos tercios del total de regidores del concejo, previa formación de expediente, con suficiente oportunidad de audiencia y defensa en su favor.

(...)

Artículo 53- Cada concejo municipal contará con un secretario, cuyo nombramiento será competencia del concejo municipal. El secretario únicamente podrá ser suspendido o destituido de su cargo, si existiera justa causa. Serán deberes del secretario:

(...)

c) Extender las certificaciones solicitadas sobre los asuntos propios del concejo municipal.

(...)

Artículo 75- Conforme al régimen interno, se determinará la responsabilidad pecuniaria en que incurran los funcionarios municipales, por acciones u omisiones en perjuicio de la municipalidad, con motivo de la custodia o administración de los fondos y bienes municipales. La resolución firme que se dicte, certificada por el contador, constituirá título ejecutivo y su cobro judicial deberá iniciarse dentro de los quince días naturales, contados a partir de su emisión.

Artículo 80- Las certificaciones de los contadores municipales, relativas a deudas por tributos municipales, constituirán título ejecutivo y en el proceso judicial correspondiente solo podrán oponerse las excepciones de pago o prescripción.

Artículo 108- Una vez aprobado el presupuesto, por la Contraloría General de la República, el original se enviará a la secretaría municipal, donde quedará en custodia y se remitirá copia al alcalde municipal, al contador, a cada uno de los regidores propietarios, así como a los demás despachos que acuerde el concejo o indique el reglamento.

Artículo 113- Diariamente, el alcalde municipal remitirá al contador municipal las nóminas de pago que extienda, en las cuales deberá incluirse, como mínimo, el número de orden, el monto, el destinatario y la subpartida contra la cual se hará el cargo. Copia de estas nóminas firmadas se remitirán cada día al tesorero, con la razón de "Anotado".

Artículo 123- Las normas relativas a los asuntos financieros contables de la municipalidad deberán estar estipuladas en el manual de procedimientos financiero-contables aprobado por el concejo.

ARTÍCULO 2

Se deroga el capítulo VI del título III de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998.

Rige a partir de su publicación.

Preguntas frecuentes sobre la reforma del Código Municipal

¿Cómo puede ser destituida la persona auditora de una municipalidad según esta reforma?


El artículo 1 de esta ley da nueva redacción al numeral 13, inciso f), del Código Municipal: el concejo nombra y remueve a la persona auditora, que será nombrada por tiempo indefinido. Solo podrá ser suspendida o destituida por justa causa, mediante acuerdo tomado por una votación de dos tercios del total de regidores del concejo, previa formación de expediente, con suficiente oportunidad de audiencia y defensa en su favor.

¿Qué dice el texto nuevo del Código Municipal sobre el secretario del concejo?


El artículo 1 da nueva redacción al numeral 53 del Código Municipal: cada concejo municipal contará con un secretario, cuyo nombramiento será competencia del concejo, y solo podrá ser suspendido o destituido si existiera justa causa. Entre sus deberes, el inciso c) le asigna extender las certificaciones solicitadas sobre los asuntos propios del concejo municipal.

¿Qué valor tiene la resolución que determina responsabilidad pecuniaria de un funcionario municipal?


Según el texto nuevo del numeral 75 del Código Municipal, que trae el artículo 1, la resolución firme que determine la responsabilidad pecuniaria, certificada por el contador, constituye título ejecutivo y su cobro judicial debe iniciarse dentro de los quince días naturales contados a partir de su emisión. El numeral 80 da igual carácter de título ejecutivo a las certificaciones de los contadores sobre deudas por tributos municipales, y en el proceso solo pueden oponerse las excepciones de pago o prescripción.

¿Qué más dice el artículo 1 de esta ley sobre el presupuesto, las nóminas de pago y el manual financiero?


El artículo 1 reforma además tres numerales. El 108 dispone que, aprobado el presupuesto por la Contraloría General de la República, el original se envía a la secretaría municipal, donde queda en custodia. El 113 ordena que el alcalde remita diariamente al contador las nóminas de pago, con número de orden, monto, destinatario y subpartida. El 123 exige que las normas financiero-contables estén en un manual de procedimientos aprobado por el concejo.

¿Qué deroga esta ley del Código Municipal?


El artículo 2 deroga el capítulo VI del título III de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998. La ley no transcribe el contenido de ese capítulo y rige a partir de su publicación; el texto de los numerales reformados está en el artículo 1.

Referencias Bibliográficas

  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2026). Código Municipal (Ley n.° 7794). Versión consolidada vigente al 7 de octubre de 2026. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/codigo-municipal-de-costa-rica-7794/

Alcance 69 a La Gaceta 98código municipalDerogatoriaLey 10714ley 7794Reforma de ley

Artículos Relacionados


Reforma de los Artículos 1, 4, 11, 12, 13, 14, 17, 21, 23 y 24 de la Ley 3455, Ley del Colegio de Profesionales en Medicina Veterinaria, de 14 de noviembre de 1964 (Ley N.° 10623)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Sanitario  ·  Leyes
Reforma de los Artículos 1, 4, 11, 12, 13, 14, 17, 21, 23 y 24 de la Ley 3455, Ley del Colegio de Profesionales en Medicina Veterinaria, de 14 de noviembre de 1964 (Ley N.° 10623)
01/10/2026
Reforma del Transitorio I de la Ley 10158, Consolidación del Centro Operativo de Atención a la Violencia Intrafamiliar y la Violencia contra las Mujeres (COAVIFMU) y Declaratoria de los Servicios de Atención de la Violencia contra las Mujeres como Servicio Esencial (Ley N.° 10313)
Derecho de Familia  ·  Derechos Humanos  ·  Leyes
Reforma del Transitorio I de la Ley 10158, Consolidación del Centro Operativo de Atención a la Violencia Intrafamiliar y la Violencia contra las Mujeres (COAVIFMU) y Declaratoria de los Servicios de Atención de la Violencia contra las Mujeres como Servicio Esencial (Ley N.° 10313)
02/10/2026
Reforma del Artículo 131 de la Ley 4179, Ley de Asociaciones Cooperativas, de 22 de agosto de 1968, para Incorporar el Instituto Jurídico del Acto Cooperativo (Ley N.° 10825)
Derecho Comercial  ·  Leyes
Reforma del Artículo 131 de la Ley 4179, Ley de Asociaciones Cooperativas, de 22 de agosto de 1968, para Incorporar el Instituto Jurídico del Acto Cooperativo (Ley N.° 10825)
01/10/2026
Reforma del Artículo 71 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10713)
Reforma del Artículo 71 de la Ley 7794, Código Municipal, de 30 de abril de 1998 (Ley N.° 10713)
Artículo Anterior
Desafectación de Terrenos Propiedad del Estado y de la Municipalidad de Golfito y Autorización para Permutarlos con Terrenos de Sujetos Privados, para el Desarrollo y Ordenamiento Portuario y Turístico de la Ciudad de Golfito (Ley N.° 10715)
Desafectación de Terrenos Propiedad del Estado y de la Municipalidad de Golfito y Autorización para Permutarlos con Terrenos de Sujetos Privados, para el Desarrollo y Ordenamiento Portuario y Turístico de la Ciudad de Golfito (Ley N.° 10715)
Próximo Artículo
  • Bufete de Costa Rica
    Servicios relacionados
    a la Ley N.° 10714
    Honorarios conforme al Decreto N.° 41457-JP
    I.
    Abogacía
    4
    • Recurso de Amparo
    • Acción de Inconstitucionalidad
    • Recursos de Revisión y Casación
    • Hora Profesional de Abogados y Notarios
    Ver tabla completa de honorarios
  • Último dictamen N.° 0005

    La Cruz de Alajuelita

    Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH · Alajuelita, San José · Costa Rica

    Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y…

    0:00
    2:55
    Leer dictamen →


La Justicia tiene Precio

¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
 
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.

Licenciado Arroyo

Dictamen Jurídico

De la serie editorial Último dictamen publicado
Dictamen Jurídico N.° 0005

La Cruz de Alajuelita

Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH
Causa
Petición CIDH 326-21
Lugar de los hechos
Alajuelita, San José · Costa Rica
Hechos
6 de abril de 1986

Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…

Cápsula doctrinal en audio

En la voz del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas

0:00
2:55
Leer dictamen completo →
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas
Abogado Litigante Incorporado
Bufete de Costa Rica
Código Profesional 37094
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica
2022 - 2026 Bufete de Costa Rica - Todos los derechos reservados
Diseño web por iNTELIGENCIA Viva




Consulta profesional

¿Desea agendar cita con el Licenciado Arroyo?

La justicia tiene precio.

Honorario profesional

Cita virtual de una hora, uno a uno, con pago adelantado.

₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.

¿Puede cubrir este honorario?

Sí, puedo

La justicia tiene precio.

Le agradecemos su interés

Conozca las opciones gratuitas en Costa Rica.

Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.

Ver la guía →

WhatsApp

Le esperamos vía WhatsApp…

Abrir WhatsApp

Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.

Áreas Legales
Destacadas
Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho TributarioDerecho ComercialDerecho FinancieroDerecho Registral y NotarialDerecho AmbientalDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho InternacionalDerecho CivilDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de TránsitoDerecho Informático
Activas
Derecho Contractual
Emergentes
Derecho Canónico
Biblioteca
Contenido
LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
Carrera de Derecho
Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario