El derecho comparado nos permite escalar los alcances de la aplicación de la Inteligencia Artificial en otras naciones, lo que nos brinda un aprendizaje completo, para no incurrir en lecciones innec
A continuación se presente el desarrollo del capitulo cuarto de la tesis «Innovando en el Derecho Notarial y Registral: El Papel de la Inteligencia Artificial» que nos permite profundizar en esta atractiva narrativa.
La jurisprudencia y las praxis en el ámbito del Derecho Notarial y Registral han experimentado variaciones significativas a lo largo del tiempo y del espacio. Con la emergencia de la Inteligencia Artificial (IA), estas variaciones han alcanzado una nueva dimensión, presentando tanto oportunidades como desafíos para los sistemas legales en todo el mundo. Este capítulo tiene como objetivo proporcionar una perspectiva comparativa sobre cómo diferentes jurisdicciones están abordando el fenómeno de la Inteligencia Artificial en el Derecho Notarial y Registral. Al hacerlo, se pretende no sólo ilustrar las diversas formas en que la Inteligencia Artificial está siendo incorporada, sino también ofrecer una crítica constructiva de estas implementaciones desde una perspectiva jurídica y ética.
Este análisis comparativo permitirá una comprensión más profunda de las complejidades y particularidades que caracterizan la interacción entre la Inteligencia Artificial y estos ámbitos del derecho. Además, proporcionará un conjunto de lecciones y prácticas que podrían ser útiles para las futuras directrices jurídicas en Costa Rica y en otros lugares.
En la República de Costa Rica, el Derecho Notarial y Registral ha mantenido una estructura relativamente tradicional, arraigada en normativas que datan de períodos anteriores a la digitalización masiva de la sociedad. Se puede observar una incipiente pero creciente apertura hacia la modernización de estos ámbitos jurídicos, que hace plausible la futura incorporación de tecnologías como la Inteligencia Artificial (IA).
La digitalización de registros y documentos notariales ha sido uno de los primeros pasos hacia la modernización. En este contexto, el Registro Nacional ha implementado sistemas de gestión electrónica y bases de datos digitalizadas para ciertos tipos de registros, como el Registro Civil y el Registro Inmobiliario. Estos avances tecnológicos, aunque no constituyen Inteligencia Artificial per se, establecen una infraestructura que podría facilitar la implementación futura de sistemas de Inteligencia Artificial más avanzados.
En cuanto a la legislación, Costa Rica aún no ha desarrollado un marco legal específico para la aplicación de la Inteligencia Artificial en el Derecho Notarial y Registral. La legislación vigente en materia de protección de datos y transacciones electrónicas podría servir como un punto de partida para regular futuras aplicaciones de IA. Es imperativo que cualquier incorporación de Inteligencia Artificial en estos campos se realice en estricto cumplimiento de los principios de legalidad, seguridad jurídica y protección de datos.
A nivel académico e institucional, existen varias iniciativas que exploran el impacto de la tecnología en el ámbito jurídico, aunque estas son generalmente incipientes y no necesariamente centradas en la IA. La academia y los órganos reguladores tienen un papel crucial en la formación y orientación de los profesionales del derecho para afrontar los desafíos y oportunidades que presenta la IA.
Por último, es esencial tener en cuenta las particularidades culturales y socioeconómicas de Costa Rica al considerar la implementación de la IA. La accesibilidad y la inclusión deben ser principios fundamentales en cualquier estrategia de modernización, garantizando que los avances tecnológicos beneficien a toda la sociedad y no solo a sectores específicos.
Aunque Costa Rica todavía se encuentra en las etapas iniciales de exploración de la Inteligencia Artificial en el Derecho Notarial y Registral, el país muestra signos prometedores de apertura hacia la modernización. La infraestructura tecnológica está comenzando a establecerse, y existe un reconocimiento cada vez mayor de la necesidad de adaptar el sistema jurídico a la era digital. Es crucial que esta modernización se realice de manera cuidadosa y metódica, con un enfoque en la ética, la legalidad y la inclusión social.
La adopción de la Inteligencia Artificial (IA) en el ámbito del Derecho Notarial y Registral en Estados Unidos presenta un paisaje diverso y en rápida evolución. Este país ha sido uno de los líderes en la adopción de tecnologías emergentes en el sistema legal, y esto se refleja claramente en los avances que se han logrado en la notarización electrónica y en las firmas digitales. Varios estados, como Virginia y Arizona, han implementado sistemas de notarización en línea que permiten la autenticación de documentos a través de plataformas electrónicas. Muchas de estas plataformas están comenzando a incorporar elementos de Inteligencia Artificial para la verificación de identidad y la detección de fraude.
«La adopción de la IA en el derecho varía significativamente entre jurisdicciones, reflejando diferentes enfoques regulatorios y aplicaciones prácticas»
Engstrom, 2021
En el ámbito registral, diversas jurisdicciones han comenzado a experimentar con tecnologías de Inteligencia Artificial y blockchain para optimizar el registro y la transferencia de propiedades. Estas tecnologías no solo prometen aumentar la eficiencia sino también la transparencia y la seguridad, al permitir un rastreo más efectivo y seguro de las transacciones. Es crucial destacar que la descentralización y la automatización que permiten estas tecnologías plantean cuestiones complejas en términos de regulación y responsabilidad legal.
La normativa en Estados Unidos sobre la incorporación de la Inteligencia Artificial en estos ámbitos es, hasta el momento, fragmentada. Dado que tanto el sistema notarial como el registral son en gran medida competencias estatales, no hay una política unificada a nivel federal. Esto ha llevado a una especie de «laboratorio de democracia», donde diferentes estados prueban distintos enfoques y modelos. No obstante, esta falta de uniformidad también plantea desafíos, especialmente cuando se trata de transacciones o actos notariales que involucran a múltiples estados.
Además, la rápida adopción de la Inteligencia Artificial ha dado lugar a preocupaciones éticas y legales, particularmente en relación con la seguridad de los datos y la privacidad. En respuesta a esto, se ha producido un creciente debate académico y político sobre la necesidad de una regulación más estricta. Instituciones como la American Bar Association han comenzado a explorar estas cuestiones, y se han propuesto varios proyectos de ley a nivel estatal y federal para abordar las implicancias legales de la IA.
En Estados Unidos, la intersección entre la Inteligencia Artificial y el Derecho Notarial y Registral es un campo en constante evolución, marcado por avances tecnológicos rápidos pero también por una complejidad normativa y ética considerable. La Inteligencia Artificial está siendo vista tanto como una herramienta prometedora para aumentar la eficiencia y la seguridad como un desafío que requiere un escrutinio cuidadoso y una regulación prudente. Las experiencias y experimentos en los distintos estados ofrecen un conjunto valioso de lecciones sobre cómo abordar la incorporación de la Inteligencia Artificial en estos campos del derecho, subrayando la importancia de un enfoque equilibrado que tenga en cuenta tanto las oportunidades como los riesgos inherentes a esta tecnología.
En la República Federal de Alemania, la incorporación de la Inteligencia Artificial (IA) en el Derecho Notarial y Registral se ha llevado a cabo con un enfoque meticuloso y considerado, en consonancia con la tradición jurídica del país, conocida por su rigor y precisión. Alemania ha sido uno de los líderes europeos en el ámbito de la digitalización legal y ha mostrado un interés activo en la explotación de la Inteligencia Artificial para fines jurídicos, incluidos los notariales y registrales.
En el ámbito del registro de propiedades y de otras transacciones legales, Alemania ha implementado una serie de iniciativas para digitalizar y automatizar estos procesos. Estos esfuerzos se han visto potenciados por el uso de tecnologías de Inteligencia Artificial que permiten, por ejemplo, la automatización de la verificación de documentos y la optimización de los procesos de búsqueda en los registros. Estas aplicaciones de Inteligencia Artificial no solo aumentan la eficiencia sino que también mejoran la precisión y la seguridad, al minimizar los errores humanos y permitir un rastreo más detallado de las transacciones.
Desde el punto de vista legislativo, Alemania ha adoptado un enfoque proactivo pero cauteloso hacia la regulación de la IA. El país ha estado trabajando en la adaptación de su marco legal para acomodar las nuevas tecnologías, asegurando al mismo tiempo que se respeten los principios fundamentales del ordenamiento jurídico. Esto incluye la conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD), que establece directrices estrictas para la gestión de datos personales, un aspecto crucial en cualquier aplicación de Inteligencia Artificial en el ámbito jurídico.
Es relevante destacar que la implementación de la Inteligencia Artificial en Alemania se realiza bajo un escrutinio ético significativo. Varias instituciones académicas y órganos gubernamentales han emitido directrices y estudios sobre los aspectos éticos de la IA, incluida su aplicación en el derecho. Esta preocupación ética se refleja en la manera en que se han diseñado e implementado los sistemas de IA, con mecanismos de transparencia y auditoría que permiten un seguimiento y una evaluación constantes.
En términos de formación y preparación para el futuro, Alemania también ha invertido en programas educativos y de capacitación destinados a preparar a los profesionales del derecho para los desafíos y oportunidades que presenta la IA. Esto incluye cursos y seminarios que abordan tanto los aspectos técnicos como los éticos y legales de la IA, asegurando una comprensión integral de esta tecnología y sus implicaciones.
Alemania ofrece un modelo de cómo abordar la incorporación de la Inteligencia Artificial en el Derecho Notarial y Registral de manera equilibrada y reflexiva. El país ha logrado combinar la innovación tecnológica con un sólido marco ético y legal, proporcionando así un ejemplo instructivo de cómo se pueden maximizar los beneficios de la Inteligencia Artificial mientras se minimizan los riesgos. Esta aproximación cuidadosa y metódica podría servir como un modelo para otras jurisdicciones, incluida Costa Rica, que buscan navegar por las complejidades inherentes a la implementación de la Inteligencia Artificial en estos campos del derecho.
En el Estado de Singapur, la interacción entre la Inteligencia Artificial (IA) y el Derecho Notarial y Registral ofrece un caso de estudio particularmente fascinante, debido a la posición de vanguardia del país en la adopción de tecnologías emergentes. Singapur se ha consolidado como un hub tecnológico y financiero, y esta proclividad hacia la innovación se refleja también en su enfoque hacia la modernización del sistema legal.
Una de las iniciativas más notables en Singapur es la implementación de la Inteligencia Artificial en la automatización de ciertos procedimientos legales, incluidos los notariales y registrales. Se han desarrollado plataformas que emplean algoritmos de Inteligencia Artificial para la redacción de documentos legales y la validación de contratos, así como para la autenticación de identidades en procesos notariales. Estas aplicaciones apuntan a una mayor eficiencia y precisión, y ofrecen la posibilidad de realizar transacciones legales con una rapidez y facilidad sin precedentes.
En el ámbito del registro de propiedades, Singapur ha explorado el uso de blockchain en combinación con tecnologías de Inteligencia Artificial para mejorar la transparencia y la seguridad en la transmisión de bienes inmuebles. Estos sistemas permiten un rastreo casi en tiempo real de las transacciones, lo que minimiza el riesgo de fraude y acelera significativamente los procesos de registro.
Desde una perspectiva legal y regulatoria, Singapur ha adoptado un marco que favorece la innovación pero que también reconoce la necesidad de abordar cuestiones éticas y de seguridad. Se han establecido diversas agencias y comités consultivos dedicados a examinar las implicaciones legales y éticas de las tecnologías emergentes, incluida la IA. Estos organismos trabajan en estrecha colaboración con académicos y expertos en tecnología para formular políticas que sean tanto innovadoras como socialmente responsables.
Es digno de mención el pragmatismo que caracteriza el enfoque de Singapur hacia la Inteligencia Artificial en el ámbito legal. Aunque el país está decididamente enfocado en la adopción de tecnologías de vanguardia, también es consciente de los desafíos éticos y legales que estas tecnologías presentan. Esto se refleja en una serie de salvaguardias y mecanismos de revisión incorporados en los sistemas de IA, que permiten un monitoreo continuo y ajustes según sea necesario.
En términos de preparación para el futuro, Singapur también ha invertido en la formación y educación de sus profesionales legales para adaptarse a la era de la IA. Esto incluye no solo la capacitación en nuevas tecnologías, sino también una formación ética rigurosa que prepara a los profesionales para navegar por las complejidades asociadas con la implementación de la Inteligencia Artificial en prácticas legales.
En Singapur representa un ejemplo de cómo una jurisdicción puede abrazar las oportunidades que ofrece la Inteligencia Artificial en el Derecho Notarial y Registral, sin perder de vista las consideraciones éticas y legales. Su enfoque pragmático y bien regulado ofrece lecciones valiosas para otras jurisdicciones, incluida Costa Rica, que buscan incorporar la Inteligencia Artificial en estos ámbitos del derecho de una manera que maximice los beneficios y minimice los riesgos.
En el análisis del derecho comparado entre Estados Unidos, Alemania y Singapur en relación con la adopción de la Inteligencia Artificial (IA) en el ámbito del Derecho Notarial y Registral, se observan diversas prácticas y experiencias que podrían ser relevantes para su incorporación en el sistema jurídico de Costa Rica. Estas experiencias internacionales ofrecen un valioso conjunto de lecciones sobre cómo abordar la incorporación de la IA, destacando tanto las oportunidades como los desafíos asociados con estas tecnologías.
En primer lugar, es crucial considerar el enfoque adoptado por Estados Unidos, donde la adopción de la IA y la notarización electrónica varía significativamente entre los estados debido a la descentralización de competencias en este ámbito. Esto ha generado un «laboratorio de democracia» que permite experimentar con diferentes enfoques (Engstrom, 2021).
Costa Rica podría beneficiarse de un modelo similar al adoptar un enfoque flexible y experimental a nivel provincial o cantonal, permitiendo que diferentes regiones ajusten la implementación de la IA según sus necesidades y capacidades específicas. Además, la experiencia estadounidense subraya la importancia de abordar las preocupaciones éticas y legales que surgen con la IA, como la privacidad y la seguridad de los datos, aspectos que deben estar firmemente regulados en cualquier propuesta legislativa costarricense.
Por otro lado, Alemania ofrece un modelo de adopción de la IA caracterizado por su meticulosidad y un enfoque riguroso y cauteloso. La experiencia alemana destaca la importancia de asegurar que las nuevas tecnologías respeten los principios fundamentales del ordenamiento jurídico, incluyendo la conformidad con reglamentos internacionales como el RGPD de la Unión Europea.
Costa Rica podría inspirarse en este enfoque para adaptar su marco legal de manera que acomode la IA, sin comprometer la protección de datos personales y asegurando la transparencia y la seguridad en los procesos notariales y registrales.
Singapur, por su parte, destaca por su pragmatismo y su enfoque decidido hacia la innovación. El uso de la IA en la automatización de procedimientos legales, incluidos los notariales y registrales, así como la combinación de IA con blockchain para mejorar la transparencia y seguridad en el registro de propiedades, son elementos que podrían ser particularmente útiles para Costa Rica. La experiencia de Singapur demuestra que es posible “implementar tecnologías avanzadas de manera eficaz, siempre que se acompañen de las salvaguardias necesarias y un monitoreo continuo” (Bughin et al., 2017).
Además, es importante destacar la relevancia de la formación y capacitación en IA para los profesionales del derecho, un aspecto bien desarrollado en Singapur. Costa Rica debería considerar inversiones significativas en la educación y capacitación de sus profesionales legales, no solo en aspectos técnicos, sino también en cuestiones éticas y legales asociadas con la IA, para garantizar una comprensión integral y adecuada gestión de estas tecnologías.
Costa Rica puede aprender de las experiencias de Estados Unidos, Alemania y Singapur para desarrollar un enfoque equilibrado y reflexivo en la incorporación de la IA en el Derecho Notarial y Registral.
Cada uno de estos países ofrece lecciones valiosas sobre cómo maximizar los beneficios de estas tecnologías mientras se minimizan los riesgos asociados. La adopción de un marco legal adaptativo, junto con la inversión en formación profesional y la consideración ética y de seguridad, serán clave para el éxito de la integración de la IA en el sistema legal costarricense.
De esta forma finalizamos el capitulo quinto de la tesis «Innovando en el Derecho Notarial y Registral: El Papel de la Inteligencia Artificial» que nos ha permitido navegar sobre el derecho comparado en lo que compete a la AI.
