• Legal
  • Biblioteca
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
  • Legal
      Destacadas
      Derecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho AdministrativoDerecho ComercialDerecho Procesal
      Activas
      Derecho Registral y NotarialDerecho CivilDerecho FinancieroDerecho TributarioDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AgrarioDerecho AmbientalDerecho InformáticoDerecho Internacional
      Emergentes
      Derecho MunicipalDerecho SanitarioDerecho de TránsitoDerecho Contractual
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesBiografíasVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Agende su Cita Hoy
+506 6393-1738

Agende su Cita
6393-1738


  • Legal
      Destacadas
      Derecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho AdministrativoDerecho ComercialDerecho Procesal
      Activas
      Derecho Registral y NotarialDerecho CivilDerecho FinancieroDerecho TributarioDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AgrarioDerecho AmbientalDerecho InformáticoDerecho Internacional
      Emergentes
      Derecho MunicipalDerecho SanitarioDerecho de TránsitoDerecho Contractual
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesBiografíasVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
logo-texto-bufete-de-costa-rica
  • Legal
      Destacadas
      Derecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho AdministrativoDerecho ComercialDerecho Procesal
      Activas
      Derecho Registral y NotarialDerecho CivilDerecho FinancieroDerecho TributarioDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AgrarioDerecho AmbientalDerecho InformáticoDerecho Internacional
      Emergentes
      Derecho MunicipalDerecho SanitarioDerecho de TránsitoDerecho Contractual
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesBiografíasVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Derecho Ambiental  ·  Derecho Constitucional  ·  Derechos Humanos  ·  Leyes

Reconocer y garantizar el derecho humano de acceso al agua, reforma Constitución Política de Costa Rica (Ley N° 9849)

Bufete de Costa Rica 

6

Actualización Legislativa: 05/06/2020

La reforma constitucional que incorpora el derecho humano al acceso al agua representa una evolución significativa del marco jurídico costarricense, al consagrar como principio fundamental la garantía de un recurso esencial para la vida. Al inscribirse en el artículo 50 de la Constitución Política, el reconocimiento adquiere la jerarquía suprema de la norma fundamental, obligando a todos los poderes del Estado a respetar y promover su cumplimiento. Esta incorporación refuerza el compromiso del país con los estándares internacionales de derechos humanos y con la sostenibilidad ambiental. Asimismo, sitúa al agua dentro del ordenamiento jurídico como un bien de la nación, subrayando su carácter colectivo y no meramente privado.

La norma regula, entre otros aspectos, la definición del derecho al agua potable como básico e irrenunciable, estableciendo que su uso, protección, sostenibilidad, conservación y explotación deben regirse por una legislación específica que se elaborará a futuro. Prioriza el abastecimiento de agua potable para el consumo humano y de las poblaciones frente a otros usos, garantizando que la satisfacción de necesidades básicas prevalezca. Además, contempla la creación de un marco regulatorio que contemple la gestión integral del recurso hídrico, incorporando criterios de equidad, eficiencia y preservación ambiental. El artículo transitorio, por su parte, mantiene vigentes las concesiones y permisos existentes hasta que la nueva ley sea promulgada, evitando interrupciones en la gestión actual.

Reconocer y garantizar el derecho humano de acceso al agua, reforma Constitución Política de Costa Rica (Ley N° 9849)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

El artículo 1 introduce un párrafo al final del artículo 50 que consagra expresamente el derecho humano al agua potable, describiendo el agua como bien esencial para la vida y como patrimonio nacional. En su redacción, se establece que la prioridad del abastecimiento de agua potable será la guía para cualquier normativa futura que regule su uso y conservación. El artículo 2, como disposición transitoria, asegura la continuidad de los derechos derivados de concesiones y permisos vigentes, siempre que no exista ya una legislación sustituta que los modifique. Estas disposiciones clave crean un marco constitucional que obliga al legislador a desarrollar una ley sectorial detallada, al tiempo que protege la seguridad jurídica de los titulares de derechos actuales.

Para los profesionales del derecho, la reforma implica la apertura de nuevas líneas de litigio y asesoría en materia de derechos humanos, medio ambiente y derecho administrativo, al requerir la interpretación y aplicación de este mandato constitucional. Los legisladores, reguladores y operadores del sector hídrico deberán diseñar políticas y normas que cumplan con la prioridad establecida, lo que genera oportunidades para la participación ciudadana y la vigilancia de su cumplimiento. Los ciudadanos, por su parte, adquieren una herramienta jurídica para exigir el acceso al agua potable como un derecho fundamental, fortaleciendo la demanda de servicios eficientes y sostenibles. En conjunto, la norma refuerza el Estado de derecho y la protección de los derechos básicos en la sociedad costarricense.


Ver Reconocer y garantizar el derecho humano de acceso al agua, reforma Constitución Política de Costa Rica (Ley N° 9849) en PDF


Leer Reconocer y garantizar el derecho humano de acceso al agua, reforma Constitución Política de Costa Rica (Ley N° 9849)

N° 9849

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

ADICIÓN DE UN PÁRRAFO AL

ARTÍCULO 50 Y DE UN

TRANSITORIO AL TÍTULO XVIII, CAPÍTULO ÚNICO,

DISPOSICIONES TRANSITORIAS, DE LA

CONSTITUCIÓN POLÍTICA, PARA

RECONOCER Y GARANTIZAR

EL DERECHO HUMANO

DE ACCESO AL

AGUA

ARTÍCULO 1

Se adiciona un párrafo al final al artículo 50 de la Constitución Política. El texto es el siguiente:

Artículo 50-

[.]

Toda persona tiene el derecho humano, básico e irrenunciable de acceso al agua potable, como bien esencial para la vida. El agua es un bien de la nación, indispensable para proteger tal derecho humano. Su uso, protección, sostenibilidad, conservación y explotación se regirá por lo que establezca la ley que se creará para estos efectos y tendrá prioridad el abastecimiento de agua potable para consumo de las personas y las poblaciones.

ARTÍCULO 2

Se adiciona un nuevo transitorio al título XVIII, CAPÍTULO ÚNICO, Disposiciones Transitorias, de la Constitución Política, relacionado con el artículo 50. El texto es el siguiente:

ARTÍCULO 50 XX. Se mantienen vigentes las leyes, las concesiones y los permisos de uso actuales, otorgados conforme a derecho, así como los derechos derivados de estos, mientras no entre en vigencia una nueva ley que regule el uso, la explotación y la conservación del agua.

Dado en la Presidencia de la República, San José, los cinco días del mes de junio del año dos mil veinte.

Factura Electrónica

acceso al aguaagua potable derechoderecho al aguaderecho humano al aguaderechos humanos aguagarantía agua constitucionalley 9849 costa ricaley costarricense agualey de agua costa ricapolítica de agua costa ricareforma constitucional 2023reforma constitucional agua

Artículos Relacionados


Derecho Constitucional  ·  Leyes
Constitución Política de Costa Rica
11/07/2024
Fortalecimiento de la Legislación contra el Terrorismo de Costa Rica (Ley N° 8719)
Fortalecimiento de la Legislación contra el Terrorismo de Costa Rica (Ley N° 8719)
Artículo Anterior
Mecanismos electrónicos de seguimiento en materia penal en Costa Rica (Ley N° 9271)
Mecanismos electrónicos de seguimiento en materia penal en Costa Rica (Ley N° 9271)
Próximo Artículo
  • Publicaciones Recientes

    • Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) de Costa Rica (Ley N° 6968)
      Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) de Costa Rica (Ley N° 6968)
      21/04/2026
    • Reforma del artículo 32 de la Constitución Política para permitir la extradición de nacionales de Costa Rica (Ley N° 10730)
      Reforma del artículo 32 de la Constitución Política para permitir la extradición de nacionales de Costa Rica (Ley N° 10730)
      21/04/2026
    • Manejo Eficiente de la Liquidez del Sector Público de Costa Rica (Ley N° 10495)
      Manejo Eficiente de la Liquidez del Sector Público de Costa Rica (Ley N° 10495)
      21/04/2026
    • Aprueba Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo de Costa Rica (Ley N° 8661)
      Aprueba Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo de Costa Rica (Ley N° 8661)
      21/04/2026
    • Reforma de la Sección VIII, Delitos Informáticos y Conexos, del Título VII del Código Penal de Costa Rica (Ley N° 9048)
      Reforma de la Sección VIII, Delitos Informáticos y Conexos, del Título VII del Código Penal de Costa Rica (Ley N° 9048)
      21/04/2026


La Justicia tiene Precio

¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
 
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.

Licenciado Arroyo

Biblioteca Jurídica Actualizada

Derecho

Fuentes del Derecho Penal en Costa Rica
Fuentes del Derecho Penal en Costa Rica
Libertad de Empresa y Libertad de comercio en Costa Rica
Poder Judicial de Costa Rica
Poder Legislativo de Costa Rica
Principio de Inocencia en Costa Rica

Videoteca

Principios Éticos para la Inteligencia Artificial en el Derecho Costarricense ¡La Urgencia de una Constitución Digital!
¿Cómo Protegerse de las Decisiones de los Algoritmos? ¡Derecho a la explicación!
La Verdad sobre el Examen de Abogados y El Derecho Administrativo en la Práctica
La Realidad del Sistema Legal en Costa Rica ¿Funciona el Examen del Colegio de Abogados?

Biografías

Alfonso X «El Sabio» de Castilla
Alfonso X «El Sabio» de Castilla

Legislación

Ley de Biodiversidad de Costa Rica (Ley N° 7788)
Ley de Biodiversidad de Costa Rica (Ley N° 7788)
Reforma Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor en Costa Rica (Ley N° 9859)
Reforma Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor en Costa Rica (Ley N° 9859)
Aprueba Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo de Costa Rica (Ley N° 8661)
Aprueba Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo de Costa Rica (Ley N° 8661)
Código Notarial de Costa Rica (Ley N° 7764)
Creación del Recurso de Apelación de la Sentencia, otras Reformas al Régimen de Impugnación e Implementación de Nuevas Reglas de Oralidad en el Proceso Penal de Costa Rica (Ley N° 8837)
Creación del Recurso de Apelación de la Sentencia, otras Reformas al Régimen de Impugnación e Implementación de Nuevas Reglas de Oralidad en el Proceso Penal de Costa Rica (Ley N° 8837)
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas
Abogado Litigante Incorporado
Bufete de Costa Rica
Código Profesional 37094
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica
2022 - 2026 Bufete de Costa Rica - Todos los derechos reservados
Diseño web por iNTELIGENCIA Viva




Factura Electrónica
Áreas Legales
Destacadas
Derecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho AdministrativoDerecho ComercialDerecho Procesal
Activas
Derecho Registral y NotarialDerecho CivilDerecho FinancieroDerecho TributarioDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AgrarioDerecho AmbientalDerecho InformáticoDerecho Internacional
Emergentes
Derecho MunicipalDerecho SanitarioDerecho de TránsitoDerecho Contractual
Biblioteca
Contenido
LeyesBiografíasVideoteca
Carrera de Derecho
Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario