La Ley N.° 10679 adiciona un inciso j) al numeral 5, un inciso n) al numeral 6 y reforma el numeral 7, todos de la Ley 7052, Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda y Creación del Banhvi (Banco Hipotecario de la Vivienda), del 13 de noviembre de 1986. El texto lo transcribió y cotejó la Biblioteca palabra por palabra contra la página oficial; el facsímil oficial de La Gaceta va al final del PDF de la ley.
El inciso j) suma a los objetivos del Banco la atención prioritaria de las personas en pobreza y pobreza extrema; el inciso n) le asigna la función de realizar una planificación estratégica con coordinación interinstitucional para facilitar el acceso a la vivienda de las poblaciones vulnerables; y el texto nuevo del numeral 7 ordena promover programas de vivienda rural y urbana, algunos con posibilidad de calificar como vivienda productiva.
Adición de un Inciso j) al Artículo 5, un Inciso n) al Artículo 6 y Reforma del Artículo 7, Todos de la Ley 7052, Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda, del 13 de noviembre de 1986 (Ley N.° 10679)
Descargar PDFBufete de Costa Rica
Un transitorio da al Poder Ejecutivo seis meses para reglamentar la ley. Rige a partir de su publicación, que ocurrió en el Alcance N.° 58 a La Gaceta N.° 84 del 12 de mayo de 2025.
N° 10679
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA
DECRETA:
ADICIÓN DE UN INCISO J) AL ARTÍCULO 5, UN INCISO N) AL ARTÍCULO 6 Y REFORMA DEL ARTÍCULO 7, TODOS DE LA LEY 7052, LEY DEL SISTEMA FINANCIERO NACIONAL PARA LA VIVIENDA, DEL 13 DE NOVIEMBRE DE 1986
Nota de la Biblioteca Jurídica: La Gaceta no ofrece de esta ley un texto digital fiable. Este texto lo transcribió la Biblioteca Jurídica y lo cotejó, palabra por palabra, con la página oficial; el facsímil oficial se reproduce íntegro al final del PDF de esta ley (Alcance N.° 58 a La Gaceta N.° 84 del 12 de mayo de 2025, páginas 6 a 10 del PDF del Alcance; 5 páginas).
Adiciónese un inciso j) al artículo 5 de la Ley 7052, Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda y Creación del Banhvi (Banco Hipotecario de la Vivienda), del 13 de noviembre de 1986. El texto será el siguiente:
Artículo 5- El Banco Hipotecario de la Vivienda tendrá los siguientes objetivos principales:
(...)
j) Promover la atención prioritaria de las personas en condición de pobreza y pobreza extrema, en especial de los habitantes de aquellos distritos con mayores índices de pobreza, de asentamientos informales en precario, tugurio y cuarterías, y condiciones de hacinamiento o con deterioro de infraestructuras con énfasis en la atención de mujeres jefas de hogar, personas con discapacidad sin núcleo familiar, personas adultas mayores sin núcleo familiar, jóvenes entre los dieciocho y los treinta y cinco años con núcleo familiar, población contemplada en el inciso k) del artículo 3 de la Ley 5662, Ley de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares, familias de clase media y personas damnificadas por alguna situación de emergencia, mediante el desarrollo de una planificación estratégica que implique la articulación institucional pertinente para incidir en la situación actual de estas poblaciones y coadyuvar en el mejoramiento de su calidad de vida y desarrollo humano.
Adiciónese un inciso n) al artículo 6 de la Ley N.° 7052, Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda y Creación del Banhvi (Banco Hipotecario de la Vivienda), del 13 de noviembre de 1986. El texto será el siguiente:
Artículo 6- Para el cumplimiento de sus objetivos, el Banco Hipotecario de la Vivienda tendrá las siguientes atribuciones y funciones:
(...)
n) Realizar una planificación estratégica que considere la coordinación interinstitucional para facilitar el acceso a la vivienda de las poblaciones vulnerables, de los distritos con mayor incidencia de pobreza y pobreza extrema.
Se reforma el artículo 7 de la Ley 7052, Ley del Sistema Financiero Nacional para la Vivienda y Creación del Banhvi (Banco Hipotecario de la Vivienda), de 13 de noviembre de 1986. El texto es el siguiente:
Artículo 7- El Banco Hipotecario de la Vivienda (Banhvi) deberá promover programas de desarrollo de vivienda rural y urbana, algunos con posibilidad de calificar para la modalidad de vivienda productiva, en casos individuales y en proyectos habitacionales verticales, horizontales o mixtos, que permitan destinar parte de la vivienda o del terreno a actividades productivas, en condiciones preferenciales de crédito y proyectos habitacionales que se desarrollen al amparo de incentivos fiscales, para cumplir los objetivos de carácter social y el propósito de que las familias en condición de vulnerabilidad, que habitan en asentamientos informales en precario, tugurio y cuarterías y condiciones de hacinamiento o con deterioro de infraestructura, los adultos mayores sin núcleo familiar, las personas con discapacidad sin núcleo familiar, las mujeres jefas de hogar y los jóvenes entre los dieciocho y los treinta y cinco años con núcleo familiar de escasos recursos económicos, población contemplada en inciso k) del artículo 3 de la Ley 5662, Ley de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares, familias de clase media y personas damnificadas, por alguna situación de emergencia, tengan la posibilidad de adquirir casa propia y desarrollar actividades productivas dentro de esta o en el resto del terreno.
Asimismo, para el mejor cumplimiento de sus fines, el Banco podrá conceder créditos por medio de las entidades autorizadas para la construcción de viviendas de carácter social, sus obras y los servicios complementarios. Las garantías de estos créditos serán las que el Banco considere satisfactorias.
Se otorga al Poder Ejecutivo un plazo de seis meses, contados a partir de la entrada en vigor de esta reforma, para que reglamente la presente ley.
Rige a partir de su publicación.
El artículo 1 adiciona un inciso j) al numeral 5 de la Ley 7052: promover la atención prioritaria de las personas en condición de pobreza y pobreza extrema, en especial de los habitantes de los distritos con mayores índices de pobreza, de asentamientos informales en precario, tugurio y cuarterías, o con hacinamiento o deterioro de infraestructuras, mediante una planificación estratégica que articule a las instituciones.
Según el inciso j) que adiciona el artículo 1, el énfasis recae en mujeres jefas de hogar, personas con discapacidad sin núcleo familiar, personas adultas mayores sin núcleo familiar, jóvenes entre los dieciocho y los treinta y cinco años con núcleo familiar, la población del inciso k) del numeral 3 de la Ley 5662, familias de clase media y personas damnificadas por alguna situación de emergencia.
El artículo 2 adiciona un inciso n) al numeral 6 de la Ley 7052: realizar una planificación estratégica que considere la coordinación interinstitucional para facilitar el acceso a la vivienda de las poblaciones vulnerables y de los distritos con mayor incidencia de pobreza y pobreza extrema.
El artículo 3 reforma el numeral 7 de la Ley 7052: el Banhvi debe promover programas de vivienda rural y urbana, algunos con posibilidad de calificar para la modalidad de vivienda productiva, en proyectos habitacionales verticales, horizontales o mixtos que permitan destinar parte de la vivienda o del terreno a actividades productivas, en condiciones preferenciales de crédito. El texto busca que las familias en condición de vulnerabilidad puedan adquirir casa propia y desarrollar esas actividades dentro de ella o en el resto del terreno.
El transitorio I otorga al Poder Ejecutivo un plazo de seis meses, contados a partir de la entrada en vigor de esta reforma, para que reglamente la ley. La ley, por su parte, rige a partir de su publicación; el plazo de reglamentación corre desde que la reforma entra en vigor, y el texto no fija consecuencias particulares por el vencimiento de ese plazo.
¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.
Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…
Leer dictamen completo →Consulta profesional
La justicia tiene precio.
Honorario profesional
₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.
¿Puede cubrir este honorario?
La justicia tiene precio.
Le agradecemos su interés
Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.
Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.