• Legal
  • Biblioteca
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios


  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
logo-texto-bufete-de-costa-rica
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Derecho Administrativo  ·  Leyes

Adición del Artículo 1 bis a la Ley 9954, Traslado del Superávit de la Junta Administrativa del Registro Nacional al Ministerio de Justicia y Paz, de 23 de febrero de 2021, para Cambio de Destino del Proyecto Denominado Terrazas II, Ubicado en el Complejo Occidente (Ley N.° 10492)

Bufete de Costa Rica 



Actualización Legislativa: 18/06/2024

La Ley N.° 10492 adiciona un numeral 1 bis a la Ley 9954, Traslado del Superávit de la Junta Administrativa del Registro Nacional al Ministerio de Justicia y Paz, de 23 de febrero de 2021. Su título oficial la presenta como un cambio de destino del proyecto denominado Terrazas Dos, ubicado en el Complejo Occidente, y su artículo único trae el texto completo de la disposición que se incorpora a aquella ley.

El numeral que se adiciona autoriza al Ministerio de Justicia y Paz para que utilice el proyecto Terrazas Dos, desarrollado con parte del superávit libre de la Junta Administrativa del Registro Nacional, con el fin de destinarlo al uso de la Policía Penitenciaria y de la Dirección General de Adaptación Social. El proyecto puede utilizarse como dormitorios, cocina, oficinas y otros espacios necesarios para el desempeño de las funciones del personal de ambas dependencias.

Adición del Artículo 1 bis a la Ley 9954, Traslado del Superávit de la Junta Administrativa del Registro Nacional al Ministerio de Justicia y Paz, de 23 de febrero de 2021, para Cambio de Destino del Proyecto Denominado Terrazas II, Ubicado en el Complejo Occidente (Ley N.° 10492)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

La finalidad que el propio texto declara es mejorar el servicio que brindan esas dependencias y las condiciones laborales de su personal. La ley consta de un artículo único y no trae disposiciones transitorias. Rige a partir de su publicación, que se hizo en La Gaceta N.° 151 del 19 de agosto de 2024.


Ver Adición del Artículo 1 bis a la Ley 9954, Traslado del Superávit de la Junta Administrativa del Registro Nacional al Ministerio de Justicia y Paz, de 23 de febrero de 2021, para Cambio de Destino del Proyecto Denominado Terrazas II, Ubicado en el Complejo Occidente (Ley N.° 10492) en PDF


Leer Adición del Artículo 1 bis a la Ley 9954, Traslado del Superávit de la Junta Administrativa del Registro Nacional al Ministerio de Justicia y Paz, de 23 de febrero de 2021, para Cambio de Destino del Proyecto Denominado Terrazas II, Ubicado en el Complejo Occidente (Ley N.° 10492)

N° 10492

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

ADICIÓN DEL ARTÍCULO 1 BIS A LA LEY 9954, TRASLADO DEL SUPERÁVIT DE LA JUNTA ADMINISTRATIVA DEL REGISTRO NACIONAL AL MINISTERIO DE JUSTICIA Y PAZ, DE 23 DE FEBRERO DE 2021, PARA CAMBIO DE DESTINO DEL PROYECTO DENOMINADO TERRAZAS II, UBICADO EN EL COMPLEJO OCCIDENTE

ARTÍCULO ÚNICO

Se adiciona un artículo 1 bis a la Ley 9954, Traslado del Superávit de la Junta Administrativa del Registro Nacional al Ministerio de Justicia y Paz, de 23 de febrero de 2021. El texto es el siguiente:

Artículo 1 bis- Se autoriza al Ministerio de Justicia y Paz para que utilice el proyecto denominado Terrazas Dos, desarrollado con parte del superávit libre de la Junta Administrativa del Registro Nacional, mencionado en el artículo 1 de esta ley, con el fin de que sea destinado al uso de la Policía Penitenciaria y la Dirección General de Adaptación Social, pudiendo utilizarse como dormitorios, cocina, oficinas y otros espacios necesarios para el desempeño de las funciones del personal de ambas dependencias, en aras de mejorar el servicio que brindan y las condiciones laborales del personal.

Rige a partir de su publicación.

Preguntas frecuentes sobre Terrazas Dos para la Policía Penitenciaria

¿Para qué se puede usar el proyecto Terrazas Dos?


El artículo único autoriza a destinar el proyecto denominado Terrazas Dos al uso de la Policía Penitenciaria y de la Dirección General de Adaptación Social. El texto precisa que puede utilizarse como dormitorios, cocina, oficinas y otros espacios necesarios para el desempeño de las funciones del personal de ambas dependencias.

¿Quién queda autorizado para usar Terrazas Dos y con qué dinero se desarrolló?


Según el artículo único, la autorización se otorga al Ministerio de Justicia y Paz. El mismo texto indica que el proyecto Terrazas Dos fue desarrollado con parte del superávit libre de la Junta Administrativa del Registro Nacional, que es el superávit mencionado en el numeral 1 de la Ley 9954, Traslado del Superávit de la Junta Administrativa del Registro Nacional al Ministerio de Justicia y Paz.

¿Qué ley se modifica y qué se busca con el nuevo uso de Terrazas Dos?


El artículo único adiciona un numeral 1 bis a la Ley 9954, de 23 de febrero de 2021. La finalidad que el propio texto declara es mejorar el servicio que brindan la Policía Penitenciaria y la Dirección General de Adaptación Social, así como las condiciones laborales del personal de ambas dependencias. La ley rige a partir de su publicación.


Adaptación SocialLey 10492Ley 9954Ministerio de Justicia y PazPolicía PenitenciariaRegistro NacionalSuperávit

Artículos Relacionados


Autenticación de Firma en Costa Rica
Derecho Civil  ·  Derecho Registral y Notarial  ·  Honorarios
Autenticación de Firma en Costa Rica
12/04/2026
Ley de Fortalecimiento de la Seguridad Registral del Registro Nacional en Costa Rica (Ley N° 9602)
Derecho Civil  ·  Derecho Registral y Notarial  ·  Leyes
Ley de Fortalecimiento de la Seguridad Registral del Registro Nacional en Costa Rica (Ley N° 9602)
27/05/2026
Reforma del Título de la Ley 9602, Ley de Fortalecimiento de la Seguridad Registral Inmobiliaria, para que Se Denomine: Ley de Fortalecimiento de la Seguridad Registral del Registro Nacional; Reforma de los Artículos 1, 2 y 5; y Adición del Artículo 8 a la Ley 9602, Fortalecimiento de la Seguridad Registral Inmobiliaria, del 13 de agosto de 2018, en Procura de Evitar el Fraude sobre Bienes y Derechos Registrables (Ley N.° 10830)
Derecho Civil  ·  Derecho Registral y Notarial  ·  Leyes
Reforma del Título de la Ley 9602, Ley de Fortalecimiento de la Seguridad Registral Inmobiliaria, para que Se Denomine: Ley de Fortalecimiento de la Seguridad Registral del Registro Nacional; Reforma de los Artículos 1, 2 y 5; y Adición del Artículo 8 a la Ley 9602, Fortalecimiento de la Seguridad Registral Inmobiliaria, del 13 de agosto de 2018, en Procura de Evitar el Fraude sobre Bienes y Derechos Registrables (Ley N.° 10830)
01/10/2026
Ley que Declara el 25 de octubre de Cada Año como el Día Nacional de la Persona de Talla Baja (Ley N.° 10602)
Ley que Declara el 25 de octubre de Cada Año como el Día Nacional de la Persona de Talla Baja (Ley N.° 10602)
Artículo Anterior
Reforma del Artículo 143 y Adición de un Inciso d) al Artículo 159 de la Ley 5476, Código de Familia, del 21 de diciembre de 1973, y Adición de un Inciso d) al Artículo 130 de la Ley 7739, Código de la Niñez y la Adolescencia, del 06 de enero de 1998; Ley para Reforzar la Protección de las Personas Menores de Edad Frente a las Relaciones Impropias (Ley N.° 10603)
Reforma del Artículo 143 y Adición de un Inciso d) al Artículo 159 de la Ley 5476, Código de Familia, del 21 de diciembre de 1973, y Adición de un Inciso d) al Artículo 130 de la Ley 7739, Código de la Niñez y la Adolescencia, del 06 de enero de 1998; Ley para Reforzar la Protección de las Personas Menores de Edad Frente a las Relaciones Impropias (Ley N.° 10603)
Próximo Artículo
  • Bufete de Costa Rica
    Servicios relacionados
    a la Ley N.° 10492
    Honorarios conforme al Decreto N.° 41457-JP
    I.
    Abogacía
    4
    • Recurso de Amparo
    • Acción de Inconstitucionalidad
    • Recursos de Revisión y Casación
    • Hora Profesional de Abogados y Notarios
    Ver tabla completa de honorarios
  • Último dictamen N.° 0005

    La Cruz de Alajuelita

    Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH · Alajuelita, San José · Costa Rica

    Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y…

    0:00
    2:55
    Leer dictamen →


La Justicia tiene Precio

¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
 
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.

Licenciado Arroyo

Dictamen Jurídico

De la serie editorial Último dictamen publicado
Dictamen Jurídico N.° 0005

La Cruz de Alajuelita

Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH
Causa
Petición CIDH 326-21
Lugar de los hechos
Alajuelita, San José · Costa Rica
Hechos
6 de abril de 1986

Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…

Cápsula doctrinal en audio

En la voz del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas

0:00
2:55
Leer dictamen completo →
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas
Abogado Litigante Incorporado
Bufete de Costa Rica
Código Profesional 37094
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica
2022 - 2026 Bufete de Costa Rica - Todos los derechos reservados
Diseño web por iNTELIGENCIA Viva




Consulta profesional

¿Desea agendar cita con el Licenciado Arroyo?

La justicia tiene precio.

Honorario profesional

Cita virtual de una hora, uno a uno, con pago adelantado.

₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.

¿Puede cubrir este honorario?

Sí, puedo

La justicia tiene precio.

Le agradecemos su interés

Conozca las opciones gratuitas en Costa Rica.

Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.

Ver la guía →

WhatsApp

Le esperamos vía WhatsApp…

Abrir WhatsApp

Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.

Áreas Legales
Destacadas
Derecho AdministrativoDerecho ConstitucionalDerecho MunicipalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho CivilDerecho LaboralDerecho de FamiliaDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
Activas
Derecho InformáticoDerecho Contractual
Emergentes
Derecho Canónico
Biblioteca
Contenido
LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
Carrera de Derecho
Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario