Derecho Civil  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes

Adición de un Artículo 1 bis y de un Artículo 3 a la Ley 10194, Autorización a la Municipalidad de La Cruz para que Segregue en Lotes un Inmueble de Dominio Privado de su Propiedad y los Done a Personas de Escasos Recursos, en Barrio Irvin de La Cruz, de 25 de abril de 2022 (Ley N.° 10628)

Bufete de Costa Rica 

6

Actualización Legislativa: 28/01/2025

La Ley N.° 10628 adiciona dos numerales a la Ley 10194, de 25 de abril de 2022, que autorizó a la Municipalidad de La Cruz a segregar en lotes un inmueble de dominio privado de su propiedad y donarlos a personas de escasos recursos en Barrio Irvin de La Cruz. El artículo 1 de esta ley agrega el numeral 1 bis y el artículo 2 agrega el numeral 3.

El numeral 1 bis autoriza también a la Municipalidad a segregar el inmueble inscrito bajo el folio de matrícula 236406-000 del partido de Guanacaste y a donar los lotes a las personas de escasos recursos que indica una lista, con su lote, medida y plano; incluye además una servidumbre de paso y el cambio de plano de dos lotes. El numeral 3 autoriza a constituir servidumbre en bienes municipales cuando se requiera.

Adición de un Artículo 1 bis y de un Artículo 3 a la Ley 10194, Autorización a la Municipalidad de La Cruz para que Segregue en Lotes un Inmueble de Dominio Privado de su Propiedad y los Done a Personas de Escasos Recursos, en Barrio Irvin de La Cruz, de 25 de abril de 2022 (Ley N.° 10628)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

La ley se publicó en el Alcance N.° 27 a La Gaceta N.° 39 del 27 de febrero de 2025. La Gaceta no ofrece de ella un texto digital fiable: la Biblioteca transcribió el texto y lo cotejó palabra por palabra contra la página oficial, y el facsímil oficial de La Gaceta va al final del PDF de la ley. Los beneficiarios son particulares y no se nombran aquí.

Ver Adición de un Artículo 1 bis y de un Artículo 3 a la Ley 10194, Autorización a la Municipalidad de La Cruz para que Segregue en Lotes un Inmueble de Dominio Privado de su Propiedad y los Done a Personas de Escasos Recursos, en Barrio Irvin de La Cruz, de 25 de abril de 2022 (Ley N.° 10628) en PDF

Leer Adición de un Artículo 1 bis y de un Artículo 3 a la Ley 10194, Autorización a la Municipalidad de La Cruz para que Segregue en Lotes un Inmueble de Dominio Privado de su Propiedad y los Done a Personas de Escasos Recursos, en Barrio Irvin de La Cruz, de 25 de abril de 2022 (Ley N.° 10628)

N° 10628

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

ADICIÓN DE UN ARTÍCULO 1 BIS Y DE UN ARTÍCULO 3 A LA LEY 10194, AUTORIZACIÓN A LA MUNICIPALIDAD DE LA CRUZ PARA QUE SEGREGUE EN LOTES UN INMUEBLE DE DOMINIO PRIVADO DE SU PROPIEDAD Y LOS DONE A PERSONAS DE ESCASOS RECURSOS, EN BARRIO IRVIN DE LA CRUZ, DE 25 DE ABRIL DE 2022

Nota de la Biblioteca Jurídica: La Gaceta no ofrece de esta ley un texto digital fiable. Este texto lo transcribió la Biblioteca Jurídica y lo cotejó, palabra por palabra, con la página oficial; el facsímil oficial se reproduce íntegro al final del PDF de esta ley (Alcance N.° 27 a La Gaceta N.° 39 del 27 de febrero de 2025, páginas 7 a 11 del PDF del Alcance; 5 páginas).

ARTÍCULO 1

Se adiciona un artículo 1 bis a la Ley 10194, Autorización a la Municipalidad de La Cruz para que Segregue en Lotes un Inmueble de Dominio Privado de su Propiedad y los Done a Personas de Escasos Recursos, en Barrio Irvin de La Cruz, de 25 de abril de 2022. El texto es el siguiente:

Artículo 1 bis- La Municipalidad de La Cruz, cédula jurídica número tres-cero catorce-cero cuarenta y dos mil ciento cinco, (3-014-042105), queda autorizada también para que segregue en lotes el inmueble de su propiedad inscrito en el Registro Nacional, sección de Bienes Inmuebles, bajo el folio de matrícula número doscientos treinta y seis mil cuatrocientos seis-cero cero cero (N.° 236406-000) del partido de Guanacaste, el cual se describe en el plano catastrado número G- dos uno siete cero cinco siete nueve- dos cero uno nueve (G-2170579-2019), con una cabida de cuatro mil novecientos noventa y ocho metros cuadrados (4998 m²); naturaleza: terreno de solar, situado en el distrito 1-La Cruz; cantón 10-La Cruz; provincia de Guanacaste; linderos: norte: calle pública con un frente a ella de once metros setenta y siete centímetros (11,77 metros), sur: Municipalidad de La Cruz, Guanacaste, calle pública con un frente a ella de nueve metros quince centímetros (9,15m); este: calle pública con un frente a ella de veintiocho metros con veinte centímetros (28,20m), Municipalidad de La Cruz, Guanacaste, calle pública con un frente a ella de diez metros con veinticinco centímetros (10,25m), calle pública con un frente a ella de nueve metros (9m); oeste: Tierrica Sociedad Anónima, calle pública con un frente a ella de nueve metros con cincuenta centímetros (9,50m), calle pública con un frente a ella de veintidós metros con trece centímetros (22,13 m) y los done a las personas de escasos recursos que se indican a continuación:

N.° Beneficiario N.° de Cédula N.° de Lote Medida Plano N.°
1 Grettel Vanessa Rocha Collado 503020912 27 212 G-2286429-2021
2 Cela María Gutiérrez 155812101413 29 382 G-2286430-2021 3 Zeneida Vanessa Vargas Collado 503210904 34 191 G-2258601-2021
4 Sandra María Carmona Carmona 502640390 35 185 G-2258602-2021
5 Rosa Antonia Sánchez Zapata 800610580 36 223 G-2258603-2021
6 Cristian José Sobalvarro Castillo 155805114703 44 193 G-2258609-2021
7 Gladis Aguirre Aguirre 502700483 45 258 G-2302774-2021
8 Sonia Collado Camacho 503240353 46 280 G-2258611-2021
9 Idalia Josefa Roa Avilés 155812401825 48 293 G-2286431-2021
10 Jorge Ruiz Esquivel 501401214 55 415 G-2258619-2021

Para los efectos de los lotes antes descritos, la autorización contenida en este artículo es complementaria a la autorización otorgada a la Municipalidad de La Cruz en el numeral 1 de la Ley 10194, Autorización a la Municipalidad de La Cruz para que Segregue en Lotes un Inmueble de Dominio Privado de su Propiedad y los Done a Personas de Escasos Recursos, en Barrio Irvin de La Cruz, de 25 de abril de 2022.

En el caso de los lotes que se describen a continuación, se autoriza a la Municipalidad de La Cruz a constituir servidumbre de paso que brinde acceso sobre las siguientes fincas, a tales efectos, se varía el número de plano catastrado en los siguientes lotes:

N.° Beneficiario N.° Cédula N.° Lote Medida Plano Anterior Plano Actual
1 Carlos José Roa Avilés 155802415508 47 101 G-2258612-2021 5-8869-2024
2 Rosibel Coronado Coronado 502050077 49 181 G-2258613-2021 5-9234-2024
ARTÍCULO 2

Se adiciona un artículo 3 a la Ley 10194, Autorización a la Municipalidad de La Cruz para que Segregue en Lotes un Inmueble de Dominio Privado de su Propiedad y los Done a Personas de Escasos Recursos, en Barrio Irvin de La Cruz, de 25 de abril de 2022. El texto es el siguiente:

Artículo 3- Para efectos de la presente ley, se autoriza a la Municipalidad de La Cruz a constituir servidumbre en bienes municipales, en los casos que así se requiera.

Rige a partir de su publicación.

Preguntas frecuentes sobre la Ley 10628

¿Qué inmueble autoriza segregar la Ley 10628 en Barrio Irvin de La Cruz?


El artículo 1 agrega a la Ley 10194 el numeral 1 bis, que autoriza también a la Municipalidad de La Cruz a segregar en lotes un inmueble de su propiedad inscrito en el Registro Nacional bajo el folio de matrícula 236406-000 del partido de Guanacaste, descrito en el plano catastrado G-2170579-2019, con una cabida de 4998 m², naturaleza terreno de solar, en el distrito 1-La Cruz, cantón 10-La Cruz, provincia de Guanacaste. Colinda por varios lados con calle pública, con la Municipalidad y, al oeste, con propiedad de una sociedad privada.

¿A quiénes puede donar los lotes la Municipalidad de La Cruz con esta ley?


Según el artículo 1, la Municipalidad de La Cruz dona los lotes a personas de escasos recursos, que figuran en una lista de diez beneficiarios con su número de cédula, número de lote, medida y plano. El texto aclara que, para esos lotes, la autorización es complementaria a la que ya tenía la Municipalidad en el numeral 1 de la Ley 10194. Por tratarse de particulares, sus nombres constan en el texto de la ley y no se repiten aquí.

¿Puede la Municipalidad de La Cruz constituir servidumbres para dar acceso a los lotes?


Sí. El artículo 1 autoriza a la Municipalidad a constituir servidumbre de paso que brinde acceso sobre las fincas indicadas, en el caso de dos lotes de la lista. Y el artículo 2 agrega a la Ley 10194 el numeral 3, que la autoriza, para efectos de esa ley, a constituir servidumbre en bienes municipales en los casos en que así se requiera.

¿Qué cambia en el plano de los lotes que tendrán servidumbre de paso?


El artículo 1 varía el número de plano catastrado de dos lotes de la lista: cada uno pasa de un plano con numeración de 2021 a otro con numeración de 2024, y la tabla del texto consigna, para cada lote, el plano anterior y el plano actual. Esa variación se hace en el mismo texto que autoriza la servidumbre de paso sobre las fincas indicadas, así que quien necesite el número exacto debe leerlo en la tabla del artículo.

Referencias Bibliográficas


Adición de artículosBarrio IrvinDonación de lotesLey 10194Ley 10628Municipalidad de La Cruz

Artículos Relacionados


Autorización a la Municipalidad de La Cruz para que Segregue en Lotes un Inmueble de Dominio Privado de su Propiedad y los Done a Personas de Escasos Recursos, en Barrio Irvin de La Cruz (Ley N.° 10194)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Derecho Registral y Notarial  ·  Leyes
Autorización a la Municipalidad de La Cruz para que Segregue en Lotes un Inmueble de Dominio Privado de su Propiedad y los Done a Personas de Escasos Recursos, en Barrio Irvin de La Cruz (Ley N.° 10194)
02/10/2026
Desafectación de Uso Público de un Terreno Propiedad de la Municipalidad de La Cruz para que lo Afecte a Uso Público de Asuntos Deportivos, Culturales, Sociales y Educativos (Ley N.° 10136)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes
Desafectación de Uso Público de un Terreno Propiedad de la Municipalidad de La Cruz para que lo Afecte a Uso Público de Asuntos Deportivos, Culturales, Sociales y Educativos (Ley N.° 10136)
02/10/2026
Modificación del Artículo 2 de la Ley de Autorización a la Municipalidad de .San Pablo de Heredia para que Segregue Lotes de un Terreno de su Propiedad y los Done a los Beneficiarios del Proyecto de Vivienda las Joyas, N.º 9297, de 27 de mayo de 2015 (Ley N.° 10125)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes
Modificación del Artículo 2 de la Ley de Autorización a la Municipalidad de San Pablo de Heredia para que Segregue Lotes de un Terreno de su Propiedad y los Done a los Beneficiarios del Proyecto de Vivienda las Joyas, N.° 9297, de 27 de mayo de 2015 (Ley N.° 10125)
01/10/2026