Derecho Ambiental  ·  Derecho Tributario  ·  Leyes

Reforma del Artículo 3 de la Ley 8932, Exoneración del Pago de Tributos de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales para Contribuir a Mitigar la Contaminación del Recurso Hídrico y Mejorar la Calidad del Agua, de 24 de marzo de 2011 (Ley N.° 10391)

Bufete de Costa Rica 



Actualización Legislativa: 11/10/2023

La Ley N.° 10391 reforma el numeral 3 de la Ley 8932, Exoneración del Pago de Tributos de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales para Contribuir a Mitigar la Contaminación del Recurso Hídrico y Mejorar la Calidad del Agua, de 24 de marzo de 2011. Su artículo 1 da nueva redacción a esa disposición, que define cuáles tributos se exoneran, a favor de quiénes y sobre cuáles bienes.

Según el texto nuevo, se exonera del pago del impuesto selectivo de consumo, del uno por ciento (1%) de la Ley 6946 y del impuesto ad valorem la adquisición de sistemas para el tratamiento de aguas residuales y sus componentes, en todas las obras que realicen las instituciones y los órganos que conforman el sector público costarricense, las fundaciones y las asociaciones sin fines de lucro. El beneficio alcanza también los materiales e insumos que se incorporen directamente en la construcción de este tipo de sistemas, para su instalación por dichas entidades y organizaciones en el territorio nacional.

Reforma del Artículo 3 de la Ley 8932, Exoneración del Pago de Tributos de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales para Contribuir a Mitigar la Contaminación del Recurso Hídrico y Mejorar la Calidad del Agua, de 24 de marzo de 2011 (Ley N.° 10391)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

La norma fija una causal de pérdida inmediata del beneficio, que es la utilización de los bienes exonerados para fines distintos de los establecidos en esa disposición. El texto no trae disposiciones transitorias. La ley rige a partir de su publicación y apareció en La Gaceta N.° 195 del 23 de octubre de 2023.

Ver Reforma del Artículo 3 de la Ley 8932, Exoneración del Pago de Tributos de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales para Contribuir a Mitigar la Contaminación del Recurso Hídrico y Mejorar la Calidad del Agua, de 24 de marzo de 2011 (Ley N.° 10391) en PDF

Leer Reforma del Artículo 3 de la Ley 8932, Exoneración del Pago de Tributos de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales para Contribuir a Mitigar la Contaminación del Recurso Hídrico y Mejorar la Calidad del Agua, de 24 de marzo de 2011 (Ley N.° 10391)

N° 10391

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

REFORMA DEL ARTÍCULO 3 DE LA LEY 8932, EXONERACIÓN DEL PAGO DE TRIBUTOS DE SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PARA CONTRIBUIR A MITIGAR LA CONTAMINACIÓN DEL RECURSO HÍDRICO Y MEJORAR LA CALIDAD DEL AGUA, DE 24 DE MARZO DE 2011

ARTÍCULO 1

Se reforma el artículo 3 de la Ley 8932, Exoneración del Pago de Tributos de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales para Contribuir a Mitigar la Contaminación del Recurso Hídrico y Mejorar la Calidad del Agua, de 24 de marzo de 2011, publicada en La Gaceta N° 146, de 29 de julio de 2011. El texto es el siguiente:

Artículo 3.- Se exonera del pago del impuesto selectivo de consumo, el uno por ciento (1%) de la Ley 6946 y el impuesto ad valorem, la adquisición de sistemas para el tratamiento de aguas residuales y sus componentes en todas las obras que realicen las instituciones y los órganos que conforman el sector público costarricense, fundaciones y asociaciones sin fines de lucro, así como los materiales e insumos que se incorporen directamente en la construcción de este tipo de sistemas, para su instalación por dichas entidades y organizaciones en el territorio nacional. Será causal para la pérdida inmediata del beneficio, la utilización de los bienes exonerados para fines distintos de los establecidos en este artículo.

Rige a partir de su publicación.

Preguntas frecuentes sobre la exoneración a sistemas de tratamiento de aguas residuales

¿Qué impuestos no se pagan al adquirir un sistema de tratamiento de aguas residuales?


El artículo 1 da nueva redacción al numeral 3 de la Ley 8932 y exonera la adquisición de sistemas para el tratamiento de aguas residuales y sus componentes del pago de tres cargas: el impuesto selectivo de consumo, el uno por ciento (1%) de la Ley 6946 y el impuesto ad valorem. La exoneración aplica a las obras que realicen las entidades y organizaciones que la propia disposición señala, para la instalación de esos sistemas en el territorio nacional.

¿Quiénes pueden acogerse a la exoneración de la Ley 8932?


Según el artículo 1, el texto nuevo del numeral 3 de la Ley 8932 concede el beneficio en todas las obras que realicen las instituciones y los órganos que conforman el sector público costarricense, las fundaciones y las asociaciones sin fines de lucro. La disposición habla de la instalación de los sistemas por dichas entidades y organizaciones en el territorio nacional; no menciona a otros beneficiarios.

¿La exoneración cubre también los materiales para construir la planta de tratamiento?


Sí. El artículo 1 dispone que el numeral 3 de la Ley 8932 exonera no solo la adquisición de los sistemas para el tratamiento de aguas residuales y sus componentes, sino también los materiales e insumos que se incorporen directamente en la construcción de este tipo de sistemas. La condición que pone el texto es que se trate de sistemas para su instalación, en el territorio nacional, por las entidades y organizaciones beneficiarias.

¿Cuándo se pierde la exoneración de tributos para estos sistemas?


El artículo 1 incluye, en el texto nuevo del numeral 3 de la Ley 8932, una causal expresa: la utilización de los bienes exonerados para fines distintos de los establecidos en esa disposición. En ese caso la pérdida del beneficio es inmediata. El texto no describe un procedimiento ni señala otras consecuencias para ese supuesto.

Referencias Bibliográficas

  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2023). Exoneración del pago de tributos de sistemas de tratamiento de aguas residuales para contribuir a mitigar la contaminación del recurso hídrico y mejorar la calidad del agua en Costa Rica (Ley n.° 8932). Versión consolidada vigente al 11 de octubre de 2023. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/ley-8932_exoneracion-tratamiento-aguas-residuales/

aguas residualesasociaciones sin fines de lucroExoneración de tributosImpuesto selectivo de consumoLey 10391Ley 8932Recurso hídrico

Artículos Relacionados


Reforma a la Ley de Asociaciones de Costa Rica (Ley N° 4583)
Derecho Civil  ·  Derecho Constitucional  ·  Leyes
Reforma a la Ley de Asociaciones de Costa Rica (Ley N° 4583)
24/04/2026
Ley de Asociaciones de Costa Rica (Ley N° 218)
Derecho Civil  ·  Leyes
Ley de Asociaciones en Costa Rica (Ley N° 218)
07/04/2026
Exoneración del pago de tributos de sistemas de tratamiento de aguas residuales para contribuir a mitigar la contaminación del recurso hídrico y mejorar la calidad del agua en Costa Rica (Ley N° 8932)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Ambiental  ·  Derecho Tributario  ·  Leyes
Exoneración del pago de tributos de sistemas de tratamiento de aguas residuales para contribuir a mitigar la contaminación del recurso hídrico y mejorar la calidad del agua en Costa Rica (Ley N° 8932)
10/05/2026