• Legal
  • Biblioteca
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho CivilDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios


  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho CivilDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios
logo-texto-bufete-de-costa-rica
  • Legal
      Destacadas
      Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho CivilDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
      Activas
      Derecho InformáticoDerecho Contractual
      Emergentes
      Derecho Canónico
  • Biblioteca
      Contenido
      LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
      Carrera de Derecho
      Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario
    • Videoteca
    • Leyes
    • Biografías
    • Carrera de Derecho
      • Ayuda para Tesis
      • Tesis
      • Deontología
      • Graduarse en Derecho
      • Temario del Examen
  • Honorarios

Derecho Penal  ·  Derecho Sanitario  ·  Derechos Humanos  ·  Leyes

Adición de un Título V, Infracciones y Sanciones, a la Ley 9797, Reforma Integral de la Ley 7771, Ley General sobre el Vih-Sida, de 29 de abril de 1998, de 2 de diciembre de 2019 (Ley N.° 10156)

Bufete de Costa Rica 



Actualización Legislativa: 18/03/2022

La Ley N.° 10156, Adición de un título V, Infracciones y Sanciones, a la Ley 9797, Reforma Integral de la Ley 7771, Ley General sobre el VIH-Sida, incorpora a esa normativa un régimen de delitos, contravenciones y sanciones administrativas relacionados con la infección por VIH. Su artículo 1 agrega seis numerales nuevos, del 51 al 56, que sancionan conductas de las personas trabajadoras de la salud, la violación de la confidencialidad del diagnóstico, la negativa a brindar atención sanitaria y el incumplimiento de las medidas de bioseguridad.

El texto adicionado impone prisión de tres a ocho años a la persona trabajadora de la salud, pública o privada, que transfunda o trasplante un producto o utilice un instrumento conociendo que está infectado por el virus, y de uno a tres años cuando lo haga por culpa. Prevé inhabilitación para el ejercicio de la profesión de doce meses a tres años por revelar el diagnóstico sin consentimiento o por negar u omitir la atención sanitaria; multa de uno a tres salarios base por no reportar al Ministerio de Salud los resultados confirmatorios de las pruebas positivas, y orden sanitaria, con clausura ante el reiterado incumplimiento injustificado, para los establecimientos que no cumplan las medidas universales de bioseguridad.

Adición de un Título V, Infracciones y Sanciones, a la Ley 9797, Reforma Integral de la Ley 7771, Ley General sobre el Vih-Sida, de 29 de abril de 1998, de 2 de diciembre de 2019 (Ley N.° 10156)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

Además, el artículo 2 da nueva redacción al numeral 380 del Código Penal, que sanciona con días multa la aplicación de medidas discriminatorias perjudiciales, entre ellas las fundadas en la condición de salud; el artículo 3 cambia el nombre de la Ley 9797 para que se denomine Ley General sobre VIH, y el artículo 4 deroga la Ley 7771. La ley rige a partir de su publicación, que se hizo en el Alcance N.° 60 a La Gaceta N.° 56 del 23 de marzo de 2022.


Ver Adición de un Título V, Infracciones y Sanciones, a la Ley 9797, Reforma Integral de la Ley 7771, Ley General sobre el Vih-Sida, de 29 de abril de 1998, de 2 de diciembre de 2019 (Ley N.° 10156) en PDF


Leer Adición de un Título V, Infracciones y Sanciones, a la Ley 9797, Reforma Integral de la Ley 7771, Ley General sobre el Vih-Sida, de 29 de abril de 1998, de 2 de diciembre de 2019 (Ley N.° 10156)

N° 10156

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

ADICIÓN DE UN TÍTULO V, INFRACCIONES Y SANCIONES, A LA LEY 9797, REFORMA INTEGRAL DE LA LEY 7771, LEY GENERAL SOBRE EL VIH-SIDA, DE 29 DE ABRIL DE 1998, DE 2 DE DICIEMBRE DE 2019

ARTÍCULO 1

Se adiciona un título V Infracciones y Sanciones a la Ley 9797, Reforma Integral de la Ley 7771, Ley General sobre el VIH- Sida, de 29 de abril de 1998, de 2 de diciembre de 2019. El texto es el siguiente:

TÍTULO V - INFRACCIONES Y SANCIONES

CAPÍTULO I - Delitos relacionados a infección con VIH

Artículo 51- Actuación dolosa de la persona trabajadora de la salud

Se impondrá prisión de tres a ocho años a la persona trabajadora de la salud, pública o privada que, conociendo que el producto por transfundir o trasplantar o el instrumento a utilizar estuvieran infectados por el virus del VIH, lo haga en una persona.

Quedan facultados los jueces para imponer, además de las penas consignadas en cada caso, las de inhabilitación absoluta o especial en el tanto que estimen pertinente, de acuerdo con la gravedad del hecho y dentro de los límites fijados para esta pena.

Artículo 52- Actuación culposa de la persona trabajadora de la salud

Se impondrá de uno a tres años de prisión a la persona trabajadora de la salud, pública o privada que, por culpa, realice una transfusión de sangre o sus hemoderivados, trasplante de órganos o tejidos, suministre semen, leche materna o utilice un objeto invasivo, de punción o cortante, que se encuentren infectados con el virus del VIH.

Quedan facultados los jueces para imponer, además de las penas consignadas en cada caso, las de inhabilitación absoluta o especial en el tanto que estimen pertinente, de acuerdo con la gravedad del hecho y dentro de los límites fijados para esta pena.

Artículo 53- Violación de la confidencialidad

Se impondrá la inhabilitación para el ejercicio de la profesión de doce meses a tres años, a la persona trabajadora de la salud, pública o privada, o al que tenga restricción por el secreto profesional que, a sabiendas de que una persona es VIH positivo, sin su consentimiento haga de conocimiento de otra u otras personas este diagnóstico.

Artículo 54- Negativa a brindar atención

Se impondrá la inhabilitación para el ejercicio de la profesión de doce meses a tres años, a la persona trabajadora de la salud, pública o privada, o a la persona encargada de la institución que niegue u omita la atención sanitaria a una persona VIH positiva, sin perjuicio de otras responsabilidades en que pueda incurrir.

CAPÍTULO II - Contravenciones y sanciones administrativas

Artículo 55- Incumplimiento de notificación obligatoria

Se impondrá una multa de uno a tres salarios base del puesto de oficinista 1 del Poder Judicial a las personas que, de acuerdo con el artículo 26 de esta ley y para fines epidemiológicos, estén obligadas a reportar al Ministerio de Salud los resultados confirmatorios de las pruebas positivas de VIH y los datos requeridos según el protocolo de vigilancia establecido por esa autoridad y no lo hagan.

Artículo 56- Incumplimiento de las medidas universales de bioseguridad

El Ministerio de Salud apercibirá, mediante una orden sanitaria escrita, a los establecimientos de servicios de salud, públicos o privados, y a quienes practican la acupuntura, los tatuajes, las perforaciones, los servicios estéticos o cualquier otro procedimiento quirúrgico o invasivo, sin contar con el material, el equipo, las normas y la capacitación dispuestos por este ente rector, para prevenir y atender el VIH. Ante el reiterado incumplimiento injustificado de la respectiva orden sanitaria se ordenará la clausura del establecimiento. Todo lo anterior, sin perjuicio de las demás responsabilidades en las que pueda incurrir.

ARTÍCULO 2

Reformas de otras leyes

Se reforma el artículo 380 de la Ley 4573, Código Penal, de 4 de mayo de 1970. El texto es el siguiente:

Artículo 380- Será sancionado con veinte a sesenta días multa, la persona, el gerente o director de una institución oficial o privada, administrador de un establecimiento industrial o comercial que aplique cualquier medida discriminatoria perjudicial, fundada en consideraciones raciales, de género, orientación sexual, edad, religión, estado civil, opinión pública, origen social, condición de salud o situación económica.

Al reincidente, el juez podrá imponer, además, como pena accesoria, la suspensión de cargos u oficios públicos por un tiempo no menor de quince ni mayor de sesenta días.

ARTÍCULO 3

Se reforma el nombre de la Ley 9797, Reforma Integral de la Ley 7771, Ley General sobre VIH- SIDA, de 29 de abril de 1998, de 2 de diciembre de 2019, para que se denomine Ley General sobre VIH.

ARTÍCULO 4

Se deroga la Ley 7771, Ley General sobre el VIH-SIDA, de 29 de abril de 1998.

Rige a partir de su publicación.

Preguntas frecuentes sobre las sanciones de la Ley General sobre VIH

¿Qué pena tiene un trabajador de la salud que transfunde sangre infectada con VIH?


El artículo 1 adiciona a la Ley 9797 un título V de infracciones y sanciones. Su numeral 51 impone prisión de tres a ocho años a la persona trabajadora de la salud, pública o privada, que, conociendo que el producto por transfundir o trasplantar o el instrumento a utilizar estaban infectados por el virus del VIH, lo haga en una persona. El numeral 52 impone de uno a tres años de prisión cuando, por culpa, realice una transfusión de sangre o sus hemoderivados o un trasplante de órganos o tejidos, suministre semen o leche materna o utilice un objeto invasivo, de punción o cortante, infectados con el virus. En ambos casos los jueces quedan facultados para imponer, además, inhabilitación absoluta o especial, de acuerdo con la gravedad del hecho.

¿Qué sanción hay por revelar que una persona tiene VIH sin su consentimiento?


El artículo 1 incorpora a la Ley 9797 el numeral 53, sobre violación de la confidencialidad. Según ese texto, se impone inhabilitación para el ejercicio de la profesión de doce meses a tres años a la persona trabajadora de la salud, pública o privada, o a quien tenga restricción por el secreto profesional, que, a sabiendas de que una persona es VIH positiva, haga de conocimiento de otra u otras personas ese diagnóstico sin su consentimiento.

¿Pueden negarle la atención médica a una persona con VIH?


El texto que adiciona el artículo 1 sanciona esa conducta. El numeral 54 que se agrega a la Ley 9797 impone inhabilitación para el ejercicio de la profesión de doce meses a tres años a la persona trabajadora de la salud, pública o privada, o a la persona encargada de la institución, que niegue u omita la atención sanitaria a una persona VIH positiva, sin perjuicio de otras responsabilidades en que pueda incurrir.

¿Qué pasa si un local de tatuajes o perforaciones no cumple las medidas de bioseguridad?


El artículo 1 agrega a la Ley 9797 el numeral 56. Conforme a ese texto, el Ministerio de Salud apercibe, mediante una orden sanitaria escrita, a los establecimientos de servicios de salud, públicos o privados, y a quienes practican la acupuntura, los tatuajes, las perforaciones, los servicios estéticos o cualquier otro procedimiento quirúrgico o invasivo sin contar con el material, el equipo, las normas y la capacitación dispuestos por ese ministerio para prevenir y atender el VIH. Ante el reiterado incumplimiento injustificado de la orden sanitaria, se ordena la clausura del establecimiento, sin perjuicio de las demás responsabilidades en que se pueda incurrir.

¿Qué sanción tiene discriminar a una persona por su condición de salud?


El artículo 2 da nueva redacción al numeral 380 de la Ley 4573, Código Penal. Según ese texto, se sanciona con veinte a sesenta días multa a la persona, al gerente o director de una institución oficial o privada, o al administrador de un establecimiento industrial o comercial, que aplique cualquier medida discriminatoria perjudicial fundada en consideraciones raciales, de género, orientación sexual, edad, religión, estado civil, opinión pública, origen social, condición de salud o situación económica. Al reincidente, el juez puede imponerle además, como pena accesoria, la suspensión de cargos u oficios públicos por un tiempo no menor de quince ni mayor de sesenta días.

Referencias Bibliográficas

  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2026). Código Penal de Costa Rica (Ley n.° 4573). Versión consolidada vigente al 12 de mayo de 2026. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/codigo-penal-de-costa-rica-4573/
  • Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica. (2025). Ley General sobre VIH en Costa Rica (Ley n.° 9797). Versión consolidada vigente al 10 de marzo de 2025. Biblioteca Jurídica del Bufete de Costa Rica. https://bufetedecostarica.com/ley-general-sobre-vih-en-costa-rica-9797/

código penalConfidencialidad médicadiscriminaciónLey 10156ley 9797Ley General sobre VIHMinisterio de Saludvih

Artículos Relacionados


Adición de un Inciso 11) al Artículo 112 de la Ley 4573, Código Penal, de 4 de mayo de 1970 (Ley N.° 10175)
Derecho Penal  ·  Derechos Humanos  ·  Leyes
Adición de un Inciso 11) al Artículo 112 de la Ley 4573, Código Penal, de 4 de mayo de 1970 (Ley N.° 10175)
02/10/2026
Extinción de la Pena en el Derecho Penal de Costa Rica
Derecho Penal
Extinción de la Pena en el Derecho Penal de Costa Rica
17/03/2026
Reforma del Inciso 2) del Artículo 57 bis de la Ley N.º 4573, Código Penal, del 4 de mayo de 1970, y del Inciso j) del Artículo 244 de la Ley N.º 7594, Código Procesal Penal, del 10 de abril de 1996; Ley para Eliminar el Beneficio de Brazalete Electrónico en Delitos con Armas (Ley N.° 10900)
Derecho Penal  ·  Derecho Procesal  ·  Leyes
Reforma del Inciso 2) del Artículo 57 bis de la Ley N.º 4573, Código Penal, del 4 de mayo de 1970, y del Inciso j) del Artículo 244 de la Ley N.º 7594, Código Procesal Penal, del 10 de abril de 1996; Ley para Eliminar el Beneficio de Brazalete Electrónico en Delitos con Armas (Ley N.° 10900)
01/10/2026
Reforma de los Artículos 15, 58 y 59 de la Ley 8, Ley Orgánica del Poder Judicial, de 29 de noviembre de 1937. Ley para Garantizar Transparencia en las Votaciones del Poder Judicial (Ley N.° 10325)
Reforma de los Artículos 15, 58 y 59 de la Ley 8, Ley Orgánica del Poder Judicial, de 29 de noviembre de 1937. Ley para Garantizar Transparencia en las Votaciones del Poder Judicial (Ley N.° 10325)
Artículo Anterior
Autorización para Emitir Títulos Valores en el Mercado Internacional (Ley N.° 10332)
Autorización para Emitir Títulos Valores en el Mercado Internacional (Ley N.° 10332)
Próximo Artículo
  • Bufete de Costa Rica
    Servicios relacionados
    a la Ley N.° 10156
    Honorarios conforme al Decreto N.° 41457-JP
    I.
    Abogacía
    8
    • Recurso de Amparo
    • Recurso de Hábeas Corpus
    • Acción de Inconstitucionalidad
    • Causas Penales en Tribunales Unipersonales
    • Causas Penales en Tribunales Colegiados
    • Recursos de Revisión y Casación
    • Procesos por Infracciones de Tránsito
    • Hora Profesional de Abogados y Notarios
    Ver tabla completa de honorarios
  • Último dictamen N.° 0005

    La Cruz de Alajuelita

    Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH · Alajuelita, San José · Costa Rica

    Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y…

    0:00
    2:55
    Leer dictamen →


La Justicia tiene Precio

¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
 
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.

Licenciado Arroyo

Dictamen Jurídico

De la serie editorial Último dictamen publicado
Dictamen Jurídico N.° 0005

La Cruz de Alajuelita

Derecho Penal · Procesal · Constitucional · DDHH
Causa
Petición CIDH 326-21
Lugar de los hechos
Alajuelita, San José · Costa Rica
Hechos
6 de abril de 1986

Dictamen jurídico sobre la masacre cometida en el Cerro San Miguel de Alajuelita el Domingo de Ramos de 1986: siete víctimas —una mujer adulta y seis menores de edad—; una sentencia condenatoria (1989) anulada en 1990 por graves irregularidades —entre ellas, indicios de tortura para obtener la confesión del adolescente…

Cápsula doctrinal en audio

En la voz del Lic. Larry Hans Arroyo Vargas

0:00
2:55
Leer dictamen completo →
Lic. Larry Hans Arroyo Vargas
Abogado Litigante Incorporado
Bufete de Costa Rica
Código Profesional 37094
Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica
2022 - 2026 Bufete de Costa Rica - Todos los derechos reservados
Diseño web por iNTELIGENCIA Viva




Consulta profesional

¿Desea agendar cita con el Licenciado Arroyo?

La justicia tiene precio.

Honorario profesional

Cita virtual de una hora, uno a uno, con pago adelantado.

₡102.548 IVAi por hora — arancel del Colegio de Abogados. SINPE Móvil o transferencia, antes de la cita. No reembolsable.

¿Puede cubrir este honorario?

Sí, puedo

La justicia tiene precio.

Le agradecemos su interés

Conozca las opciones gratuitas en Costa Rica.

Hemos preparado una guía sobre los Consultorios Jurídicos gratuitos disponibles para usted: Colegio de Abogados, Defensa Pública, UCR, ULatina y otros.

Ver la guía →

WhatsApp

Le esperamos vía WhatsApp…

Abrir WhatsApp

Esta ventana se cerrará automáticamente en 20 segundos.

Áreas Legales
Destacadas
Derecho AdministrativoDerecho MunicipalDerecho ConstitucionalDerecho PenalDerecho ComercialDerecho TributarioDerecho Registral y NotarialDerecho FinancieroDerecho ProcesalDerecho LaboralDerecho CivilDerecho AmbientalDerecho InternacionalDerecho de FamiliaDerecho SanitarioDerecho AgrarioDerecho de Tránsito
Activas
Derecho InformáticoDerecho Contractual
Emergentes
Derecho Canónico
Biblioteca
Contenido
LeyesInvestigacionesBiografíasDictámenesVideoteca
Carrera de Derecho
Ayuda para TesisTesisDeontologíaGraduarseTemario