Reforma del artículo 32 de la Constitución Política para permitir la extradición de nacionales de Costa Rica (Ley N° 10730)

La reforma del artículo 32 de la Constitución Política, contenida en la Ley N.º 10730, constituye una modificación estructural del marco constitucional costarricense. Al permitir la extradición de nacionales, se alinea el ordenamiento interno con los estándares internacionales en materia penal y de cooperación judicial. Este cambio responde a la necesidad de fortalecer la lucha contra la delincuencia transnacional, garantizando que la soberanía no se convierta en un escudo para la impunidad. Asimismo, la reforma reafirma el compromiso del Estado costarricense con los tratados y convenios internacionales suscritos.

La norma regula la posibilidad de que personas de nacionalidad costarricense sean entregadas a jurisdicciones extranjeras bajo los supuestos establecidos por la ley y los tratados vigentes. Define los procedimientos de solicitud, los requisitos de doble incriminación y la garantía de derechos humanos durante el proceso de extradición. Establece los casos en los que la extradición podrá ser rechazada, como cuando el delito perseguido sea político o exista riesgo de persecución. Asimismo, contempla la participación del Poder Judicial y del Ministerio Público como garantes de la legalidad y el debido proceso.

Entre las disposiciones clave se encuentra la obligatoriedad de que toda solicitud de extradición sea evaluada conforme a los principios de proporcionalidad y razonabilidad. El artículo único dispone que la reforma rige a partir de su publicación, lo que implica su aplicación inmediata y vinculante. Se incorpora la exigencia de que la solicitud incluya pruebas suficientes y respete los derechos fundamentales del nacional, como la prohibición de tortura y penas inhumanas. Finalmente, la norma prevé la posibilidad de recursos judiciales para impugnar decisiones de extradición, asegurando el control judicial efectivo.

Para los profesionales del derecho, la reforma implica la necesidad de actualizar la práctica procesal y la asesoría a clientes involucrados en procesos de extradición. Los jueces y fiscales deberán interpretar los nuevos criterios constitucionales y aplicar los estándares internacionales en sus decisiones. Los ciudadanos, por su parte, adquieren una mayor claridad sobre sus derechos y los límites de la protección consular frente a solicitudes extranjeras. En conjunto, la Ley N.º 10730 fortalece la seguridad jurídica y la cooperación internacional, contribuyendo a una justicia más eficaz y respetuosa de los derechos humanos.

Ver Reforma del artículo 32 de la Constitución Política para permitir la extradición de nacionales de Costa Rica (Ley N° 10730) en PDF

Leer Reforma del artículo 32 de la Constitución Política para permitir la extradición de nacionales de Costa Rica (Ley N° 10730)