Derecho Financiero  ·  Derecho Municipal  ·  Leyes

Adición de un Transitorio al Título IV del Capítulo I de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, de 4 de diciembre de 2018, para que las Municipalidades Productoras de Banano Puedan Ejecutar el Superávit Generado por la Redistribución del Impuesto sobre la Exportación de Cajas o Envases de Banano (Ley N.° 10462)

Bufete de Costa Rica 

5

Actualización Legislativa: 03/04/2024

La Ley N.° 10462 adiciona un transitorio al título IV de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, de 3 de diciembre de 2018, para que las municipalidades productoras de banano puedan ejecutar el superávit generado por la redistribución del impuesto sobre la exportación de cajas o envases de banano.

Según el artículo único, los gastos operativos relacionados con la actividad ordinaria de esas municipalidades, financiados con el superávit acumulado al 2023, generado por el impuesto de la Ley 5515, de 19 de abril de 1974, y redistribuido mediante la Ley 7313, quedan exceptuados de la regla fiscal para ser presupuestados y ejecutados entre los años 2024 y 2026.

Adición de un Transitorio al Título IV del Capítulo I de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, de 4 de diciembre de 2018, para que las Municipalidades Productoras de Banano Puedan Ejecutar el Superávit Generado por la Redistribución del Impuesto sobre la Exportación de Cajas o Envases de Banano (Ley N.° 10462)

Descargar PDF

Bufete de Costa Rica

El texto de esta página lo transcribió y cotejó palabra por palabra la Biblioteca contra la página oficial, porque La Gaceta no ofrece de esta ley un texto digital fiable; el facsímil oficial de La Gaceta va al final del PDF de la ley. Se publicó en el Alcance N.° 88 a La Gaceta N.° 80 del 7 de mayo de 2024. Rige a partir de su publicación.

Ver Adición de un Transitorio al Título IV del Capítulo I de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, de 4 de diciembre de 2018, para que las Municipalidades Productoras de Banano Puedan Ejecutar el Superávit Generado por la Redistribución del Impuesto sobre la Exportación de Cajas o Envases de Banano (Ley N.° 10462) en PDF

Leer Adición de un Transitorio al Título IV del Capítulo I de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, de 4 de diciembre de 2018, para que las Municipalidades Productoras de Banano Puedan Ejecutar el Superávit Generado por la Redistribución del Impuesto sobre la Exportación de Cajas o Envases de Banano (Ley N.° 10462)

N° 10462

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA

DECRETA:

ADICIÓN DE UN TRANSITORIO AL TÍTULO IV DEL CAPÍTULO I DE LA LEY 9635, FORTALECIMIENTO DE LAS FINANZAS PÚBLICAS, DE 4 DE DICIEMBRE DE 2018, PARA QUE LAS MUNICIPALIDADES PRODUCTORAS DE BANANO PUEDAN EJECUTAR EL SUPERÁVIT GENERADO POR LA REDISTRIBUCIÓN DEL IMPUESTO SOBRE LA EXPORTACIÓN DE CAJAS O ENVASES DE BANANO

Nota de la Biblioteca Jurídica: La Gaceta no ofrece de esta ley un texto digital fiable. Este texto lo transcribió la Biblioteca Jurídica y lo cotejó, palabra por palabra, con la página oficial; el facsímil oficial se reproduce íntegro al final del PDF de esta ley (Alcance N.° 88 a La Gaceta N.° 80 del 7 de mayo de 2024, páginas 24 a 27 del PDF del Alcance; 4 páginas).

ARTÍCULO ÚNICO

Se adiciona un transitorio al título IV de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, de 3 de diciembre de 2018. El texto es el siguiente:

Transitorio nuevo- Los gastos operativos relacionados con la actividad ordinaria de las municipalidades productoras de banano, que se financien con el superávit acumulado al 2023, generado por el impuesto establecido en la Ley 5515, Impuesto sobre Exportación de Cajas o Envases de Banano, de 19 de abril de 1974, y redistribuido mediante la Ley 7313, Redistribución del Impuesto Bananero Establecido en la Ley N.° 5515, del 19 de abril de 1974, quedarán exceptuados de la regla fiscal para que sean presupuestados y ejecutados durante el periodo comprendido entre los años 2024 y 2026.

Rige a partir de su publicación.

Preguntas frecuentes sobre las municipalidades productoras de banano

¿Pueden las municipalidades bananeras gastar su superávit sin que les aplique la regla fiscal?


Sí, con los límites del artículo único: los gastos operativos relacionados con la actividad ordinaria de las municipalidades productoras de banano que se financien con el superávit acumulado al 2023 quedan exceptuados de la regla fiscal para que sean presupuestados y ejecutados durante el periodo comprendido entre los años 2024 y 2026.

¿De qué impuesto proviene el superávit que pueden ejecutar las municipalidades bananeras?


El artículo único se refiere al superávit generado por el impuesto establecido en la Ley 5515, Impuesto sobre Exportación de Cajas o Envases de Banano, de 19 de abril de 1974, y redistribuido mediante la Ley 7313, Redistribución del Impuesto Bananero. La excepción alcanza sólo a los gastos operativos de la actividad ordinaria financiados con ese superávit acumulado al 2023.

¿Hasta cuándo pueden presupuestar y ejecutar ese superávit las municipalidades productoras de banano?


Conforme al artículo único, el superávit puede presupuestarse y ejecutarse durante el periodo comprendido entre los años 2024 y 2026, con exclusión de la regla fiscal. La excepción cubre los gastos operativos relacionados con la actividad ordinaria de las municipalidades productoras de banano. La ley rige a partir de su publicación.

¿Qué ley modifica la Ley 10462 y de qué manera?


El artículo único adiciona un transitorio al título IV de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, de 3 de diciembre de 2018. Ese transitorio nuevo es el que exceptúa de la regla fiscal los gastos operativos de las municipalidades productoras de banano financiados con el superávit acumulado al 2023.

Referencias Bibliográficas


finanzas públicasImpuesto a la exportación de bananoLey 10462ley 9635Municipalidades bananerasSuperávit municipal

Artículos Relacionados


Manejo Eficiente de la Liquidez del Sector Público de Costa Rica (Ley N° 10495)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Financiero  ·  Derecho Tributario  ·  Leyes
Manejo Eficiente de la Liquidez del Sector Público de Costa Rica (Ley N° 10495)
21/04/2026
Adición de un Inciso h) al Artículo 8 del Título IV “Responsabilidad Fiscal de la República”, Capítulo 1 “Disposiciones Generales Objeto, Ámbito de Aplicación, Definiciones y Principios”, de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, de 3 de diciembre de 2018, para Disponer de Forma Eficiente los Dineros Decomisados y Comisados que Tienen como Destino Específico el Cumplimiento de Programas Preventivos y Represivos (Ley N.° 10252)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Financiero  ·  Leyes
Adición de un Inciso h) al Artículo 8 del Título IV “Responsabilidad Fiscal de la República”, Capítulo 1 “Disposiciones Generales Objeto, Ámbito de Aplicación, Definiciones y Principios”, de la Ley 9635, Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, de 3 de diciembre de 2018, para Disponer de Forma Eficiente los Dineros Decomisados y Comisados que Tienen como Destino Específico el Cumplimiento de Programas Preventivos y Represivos (Ley N.° 10252)
02/10/2026
Promoción y Apertura del Mercado de Deuda Pública Interna Costarricense (Ley N.° 10335)
Derecho Administrativo  ·  Derecho Financiero  ·  Leyes
Promoción y Apertura del Mercado de Deuda Pública Interna Costarricense (Ley N.° 10335)
02/10/2026