La Ley del Impuesto sobre Traspasos de Bienes Inmuebles (Ley N.º 6999) constituye una pieza esencial del marco tributario costarricense, pues regula una de las fuentes de ingreso más relevantes para el Estado: la transmisión de la propiedad inmobiliaria. Adoptada en 1985 mediante el artículo 9° de la propia ley, ha sido objeto de reformas que buscan adecuarla a las cambiantes realidades económicas y sociales del país. Su vigencia refleja el compromiso del ordenamiento jurídico con la equidad fiscal y la seguridad jurídica en las operaciones inmobiliarias.
Esta normativa aborda, entre otros aspectos, la definición precisa de “traspaso”, el alcance del hecho generador del impuesto y los criterios de valoración de los inmuebles sujetos a gravamen. Asimismo, delimita los bienes que se consideran inmuebles a efectos tributarios, excluyendo maquinarias y otros bienes muebles aun cuando estén adheridos a la propiedad. La ley también determina los casos de exención, estableciendo límites de valor y situaciones específicas que quedan fuera de la obligación tributaria.
Ley del Impuesto sobre Traspasos de Bienes Inmuebles en Costa Rica (Ley N° 6999)
Descargar PDFBufete de Costa Rica
Entre sus disposiciones clave destaca el artículo 1, que establece el objeto del impuesto y su aplicabilidad a cualquier título de transferencia, salvo las excepciones señaladas en el artículo 5. El artículo 2 define el traspaso tanto directo como indirecto, excluyendo figuras como capitulaciones matrimoniales o expropiaciones. El momento del hecho generador se fija en la fecha de otorgamiento de la escritura pública o del documento que formalice la transferencia, según el artículo 4, garantizando claridad temporal para el cumplimiento tributario.
Para los abogados, notarios, agentes inmobiliarios y ciudadanos, la Ley N.º 6999 sigue siendo una herramienta indispensable para planificar y ejecutar operaciones de compraventa con certeza jurídica. Su conocimiento permite anticipar obligaciones fiscales, aprovechar exenciones y evitar contingencias legales que puedan derivarse de una incorrecta interpretación. En un contexto donde la demanda de vivienda y la movilidad del patrimonio inmobiliario continúan en aumento, la correcta aplicación de esta norma resulta fundamental para la transparencia y la eficiencia del sistema tributario costarricense.
¡Cuando está en juego lo que más importa,
solo la perfección es aceptable!
Porque la verdadera justicia requiere excelencia, dedicamos nuestro tiempo a quienes entienden que
un servicio jurídico excepcional es una inversión, no un gasto.
